Je was op zoek naar: na gedane arbeid is het goed rusten (Nederlands - Engels)

na gedane arbeid is het goed rusten.
rest is sweet after the work is done.

na het drinken is het goed rusten.
after feeding the puppies rest well.

gelukkig kregen we een biertje, dan komt alles weer heel snel goed: na gedane arbeid is het goed rusten en drinken.
luckily we got a beer, then everything will be very soon as well: after work is over good rest and drink.

dan is het goed.
dan is het goed.

na gedane arbeid zal ik mij in mijn atelierwoning douchen.
now the work is done, i will take a shower in my studio apartment.

is het goed opgebouwd?
is it well set out?

gelukkig is het goed weer.
luckily it is good weather.

zo ja, dan is het goed.
if we do, then ok.

eigenlijk is het goed te zien.
it's well shown actually.

is het goed dat we doorgaan?
are we good to carry on?

als wetenschap is het goed begrepen.
and you know it was really nothing.

in de hemel is het goed wonen,
it is good to live in heaven,

als dat bestaat, is het goed verstopt.
if it is there, it is well hidden.

daarom is het goed stilte te bewaren.
v. this is the gospel of the lord.

arbeid is het natuurlijke kapitaal, het kapitaal dat door de mens wordt geproduceerd.
work is natural capital, the capital produced by people.

voor het eerst treedt nu een regeling in werking die zorgt dat na gedane arbeid de liquiditeit van een bedrijf binnen afzienbare tijd verzekerd is.
here, for the first time, we have a regulation which ensures that the company' s liquidity is secured once the service has been provided, and within a foreseeable period of time.

dat is het goede nieuws.
that is the good news.

zeker de eerste maanden kost de zwangerschap veel energie en is het goed om je tempo aan te passen en meer te slapen of rusten.
especially in the first few months of your pregnancy, a large amount of your energy will go into developing your baby, so adjust your lifestyle accordingly by sleeping and resting more.

daarom is het goede controle.
therefore it is good control.

dit is het goede moment hiervoor.
now is the time to do this.