Je was op zoek naar: na het bezoek zal er een offerte opgestuu... (Nederlands - Engels)

na het bezoek
after lunch

na het bezoek wacht ons een buffet.
after the visit, a buffet had been prepared for us. every one had been invited.

daarna zal er een stemming worden gehouden.
the interviews would be followed by a vote on the appointment of the future secretary-general.

iedere dag zal er een nieuwe toegevoegd worden.
each day a new one will be added.

- zal er een nieuwe installatiedatum ingepland worden;
- a new appointment date will have to be set;

het bezoek zal worden afgesloten met een door de heer santer aangeboden lunch.
the visit will be concluded by a luncheon offered by mr. santer.

daartoe zal er een reeks maatregelen worden ingevoerd:
to this end, a series of measures will be introduced:

het bezoek zal worden afgelegd door ten hoogste vier personen van het technisch secretariaat.
the visit will consist of a maximum of four persons from the technical secretariat.

de rapporten dienen binnen twee maanden na het bezoek ter plaatse te worden voltooid.
reports should be finalised within two months of the site visit.

het bezoek zal nog lang in herinnering blijven!
you will certainly remember this visit!

de eerste uren van het bezoek zal met een gids worden gedaan en daarna heb je alle tijd om zelf machu picchu te verkennen.
the first hours of the visit will be with a guide and after that you have all the time to explore machu picchu yourself.

ik zal er een paar noemen.
let me remind you of some.

ik zal er een aantal bespreken.
i shall refer to some of them.

zal er een groene euro komen?
will there be a green euro?

daarna zal er een persconferentie plaatsvindenvoor.
it will be followed by a press conference.

na het bezoek, discussieer met uw leerlingen en luister naar hun opmerkingen.
after the visit, discuss with your students and listen to their comments.

bijgevolg zal er een juridisch vacuüm ontstaan.
there would then be a legal vacuum.

ik zal er een paar noemen, mevrouw roure.
i will mention a few of these, mrs roure.

vervolgens zal er een algemeen vergelijkend onderzoek plaatsvinden.
there will then be an open competition.

na het informele toonmoment van deze research periode zal er een nagesprek plaatsvinden onder het genot van een hapje en een drankje.
after the informal showing of this research period, there will be a q&a with the artist. snacks and drinks will be served.