Je was op zoek naar: na opening 5 weken houdbaar in de koelkast (Nederlands - Engels)

na opening in de koelkast bewaren.
refrigate after opening.

na openen : 5 dagen houdbaar in de koelkast.
after opening: 5 days in the refrigerator.

minstens 5 weken houdbaar.
shelf-life of at least 5 weeks.

in de koelkast.
store in a refrigerator.

- in de koelkast
- in the refrigerator

na opening in de koelkast plaatsen en binnen de 2 dagen verbruiken.
after opening refrigerate and consume within 2 days.

na de eerste opening van de tablettenverpakking: niet in de koelkast bewaren.
after first opening of the tablet container: do not refrigerate.

na opening in goed afgesloten verpakking in de koelkast bewaren en snel verbruiken.
after opening keep in well closed packaging in the refrigerator and consume rapidly.

de lijm kan meerdere weken in de koelkast bewaard worden.
the glue can be preserved for several weeks in the refrigerator.

dit lijmwater kan een aantal weken in de koelkast worden bewaard.
this sizing can be preserved for several weeks in the fridge.

voor opening bewaren in de koelkast (2°c – 8°c).
before opening store in a refrigerator (2°c-8°c).

te beware in de koelkast na opening.
once opened, keep in the fridge.

een paar weken na intrek in de woning blijkt, dat de koelkast vaak niet goed dichtblijft.
a few weeks after moving into the flat, it shows that the fridge often does not close all the way.

het product kan maximaal 4 weken worden bewaard beneden 30ºc. niet in de koelkast bewaren.
the product may be stored for a maximum of 4 weeks below 30°c. do not refrigerate.

de periode van vier weken om toevallige vertragingen bij het terugleggen van de pen in de koelkast te dekken.
permitted over the four-week use period to cover accidental delays in returning the pen to the refrigerator.

deze oplossing blijft twee weken stabiel indien zij in de koelkast wordt bewaard bij 4 * c .
if kept in a refrigerator at 4 ºc, this solution is stable for two weeks.

in de koelkast bewaren : ten hoogste een week houdbaar .
3.2. carrez solution i : dissolve in water 21 79 g of zinc acetate zn (ch3 coo)2 72h2o and 3 g of glacial acetic acid.

zonder bewaarmiddelen zouden alle cosmetica slechts zeer kort houdbaar zijn en meestal in de koelkast moeten worden bewaard.
without preservatives all cosmetics would have a very short shelf life and would, in the most part, have to be stored in a fridge.

houdbaarheid na de eerste opening van de directe verpakking: 5 weken houdbaarheid van het gemedicineerde drinkwater: 24 uur
shelf life after first opening of the immediate packaging: 5 weeks shelf life of the medicated drinking water: 24 hours.

opmerking: wordt in de koelkast bewaard; houdbaarheid 1 week.
4.7. reagents for plasmin cleavage of casein