Je was op zoek naar: naar de mond praten (Nederlands - Engels)

met meel in de mond praten
with me in the world praten

de mond:
the mouth :

via de mond
by mouth.

van de mond,
of the oral cavity,

pijn in de mond
mouth pain

de mond spoelen.
rinse mouth.

het gaat er toch niet om een of andere lobbyist naar de mond te praten.
it is not all about running after some lobby group or other.

candidiasis van de mond
thrush

in de mond oplossen.
dissolve in the mouth.

chimmelinfectie in de mond;
fungal infection in the mouth;

mijns inziens lossen wij geen enkel probleem op door bondgenoten naar de mond praten.
i do not think that we resolve any problems by politically appeasing allies.

men zou kunnen zeggen dat het gemakkelijk is om de publieke opinie naar de mond te praten.
you may imagine that it is easy to pander to public opinion.

de voedseldeeltjes worden vervolgens naar de mond gebracht.
hydroides norvegica is a species of tube-forming annelid worm in the family serpulidae.

roodheid, zwelling of pijn in de mond of keel, problemen met praten, heesheid
redness, swelling or pain in the mouth or throat, difficulty in speaking, hoarseness

we moeten deze instrumenten gewoon gebruiken in plaats van de huidige russische leiders naar de mond te praten.
we only have to use these tools and should not just say what the present russian leadership wants to hear.

met trilhaartjes op de tentakels brengt hij het voedsel naar de mond.
the vibrating hairs on the tentacles carry the food to the mouth.

wij moeten ons echter verzetten tegen elke poging om de dwalende duitse dm-nationalisten naar de mond te praten.
but we must counter all attempts to say what a wrong-headed german deutsche mark-nationalism wants to hear by playing an eleventh hour european poker game.

zij moéten zelfs met volle mond praten: een mond vol water.
they have to speak with their mouth full: full of water.

praat je de mensen naar de mond, of probeer je efficiënt te zijn?
i could quite easily be a likeable person.

maak poging om de massa van kauwen verschuiven naar de andere kant van de mond.
make effort to shift the bulk of your chewing to the other side of the mouth.