Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
nakoming van lasten
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
overheveling van lasten
transfer of the expenditure
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
nakoming van de verplichtingen
honouring of obligations
Laatste Update: 2019-05-31 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
niet-nakoming van betalingstermijnen
failure to observe time-limits for payment
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
manueel hanteren van lasten
manual handling of loads
nakoming van de verbodsbepalingen verzekeren
to ensure compliance with the prohibitions
Laatste Update: 2019-05-31 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
verplaatsing van lasten in de pijler
inbye materials handling
manueel hanteren van lasten met gevaar
manual handling of loads where there is a risk
steun voor dekking van lasten uit het verleden
grants for payment of past burdens
Laatste Update: 2014-11-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
het manueel hanteren van lasten (90/269)
manual handling of loads (90/269)
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
richtlijn 90/269 (manueel hanteren van lasten):
directive 90/269 (manual handling of loads):
gevaren in verband met bewegingen bij de behandeling van lasten
movement of loads during handling
het voertuig is wel/niet geschikt voor het slepen van lasten
vehicle is/is not suitable for towing loads
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
minimumvoorschriften voor arbeidsmiddelen die dienen voor het hijsen/heffen van lasten
minimum requirements for work equipment for lifting loads
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
het voertuig is/is niet (¹) geschikt voor het trekken van lasten
vehicle is/is not (¹) suitable for towing loads:
Laatste Update: 2014-10-18 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
behalve machines die worden gebruikt voor het hijsen/heffen van lasten,";
'unless it is a machine used for lifting or lowering loads,',
Laatste Update: 2014-10-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de conditie van last
the condition of liability
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
"behalve machines die worden gebruikt voor het hijsen/heffen van lasten,";
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het nakomen van voorschriften
compliance with procedures
veel van last van lokale kinderen.
many of suffer from local children.
niet-nakomen van ambtelijke plichten
breach of professional duty
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE