Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
0,15 mg natriummethylparahydroxybenzoaat,
0.15 mg sodium methyl parahydroxybenzoate,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
natriummethylparahydroxybenzoaat en natriumpropylparahydroxybenzoaat
sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium propyl parahydroxybenzoate
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bevat natriummethylparahydroxybenzoaat (e219).
contains sodium methyl parahydroxybenzoate (e219).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olanzapine orodispergeerbare tabletten bevatten natriummethylparahydroxybenzoaat en natriumpropylparahydroxybenzoaat.
olanzapine orodispersible tablet contains sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium propyl parahydroxybenzoate.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
natriummethylparahydroxybenzoaat (e219) natriumethylparahydroxybenzoaat (e215) kaliumsorbaat (e202)
sodium methyl parahydroxybenzoate (e219) sodium ethyl parahydroxybenzoate (e215) potassium sorbate (e202)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zyprexa velotab bevat aspartaam, mannitol en natriummethylparahydroxybenzoaat en natriumpropylparahydroxybenzoaat
zyprexa velotab contains aspartame, mannitol and sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium propyl parahydroxybenzoate
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
xaluprine bevat aspartaam, natriummethylparahydroxybenzoaat (e219), natriumethylparahydroxybenzoaat (e215)
xaluprine contains aspartame, sodium methyl parahydroxybenzoate (e219), sodium ethyl parahydroxybenzoate (e215)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
natriummethylparahydroxybenzoaat (e219) zoutzuur (voor bijstelling van de ph) gezuiverd water
sodium methyl parahydroxybenzoate (e219) hydrocholoric acid (for ph adjustment) purified water
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hulpstof met bekend effect: natriummethylparahydroxybenzoaat (e219) 3,43 mg/ml.
excipient with known effect: sodium methyl parahydroxybenzoate (e219) 3.43 mg/ml.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elke orodispergeerbare tablet bevat 0,80 mg aspartaam, 0,15 mg natriummethylparahydroxybenzoaat, 0,05 mg natriumpropylparahydroxybenzoaat.
each orodispersible tablet contains 0.80 mg aspartame, 0.15 mg sodium methyl parahydroxybenzoate, 0.05 mg sodium propyl parahydroxybenzoate.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
het bevat ook natriummethylparahydroxybenzoaat en natriumethylparahydroxybenzoaat, die een (mogelijk vertraagde) allergische reactie kunnen veroorzaken.
it also contains sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium ethyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reaction (possibly delayed).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelatine mannitol (e421) aspartaam (e951) natriummethylparahydroxybenzoaat (e219) natriumpropylparahydroxybenzoaat (e217)
gelatin mannitol (e421) aspartame (e951) sodium methyl parahydroxybenzoate (e219) sodium propyl parahydroxybenzoate (e217)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vimpat stroop bevat natriummethylparahydroxybenzoaat (e219), welke stof (mogelijk vertraagde) allergische reacties kan veroorzaken.
vimpat syrup contains sodium methyl parahydroxybenzoate (e219), which may cause allergic reactions (possibly delayed). ).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelatine, mannitol (e421), aspartaam (e951), natriummethylparahydroxybenzoaat (e219) en natriumpropylparahydroxybenzoaat (e217).
- gelatin, mannitol (e421), aspartame (e951), sodium methyl parahydroxybenzoate (e219) and
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
andere bestanddelen: gelatine, mannitol (e421), aspartaam (e951), natriummethylparahydroxybenzoaat (e219), natriumpropylparahydroxybenzoaat (e217).
other ingredients: gelatin, mannitol (e421), aspartame (e951), sodium methyl parahydroxybenzoate (e219), sodium propyl parahydroxybenzoate (e217).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: