Je was op zoek naar: near miss meldingen (Nederlands - Engels)

dit wordt ook wel near-miss programmering.
this practice is called near-miss programming.

een verwant verschijnsel wordt ook wel near-miss.
a related phenomenon is sometimes called near-miss.

er is een soortgelijk fenomeen dat ook wel wordt genoemd near-miss.
there is a related phenomenon that is also sometimes called near-miss.

de term near-miss programmering wordt gebruikt om deze praktijk aan te duiden.
the term near-miss programming is used to denote this practice.

ongeveer een zesde (15%) van de vrouwelijke automobilisten in yorkshire toegeven dat zij beschikken over een auto-ongeluk of een 'near-miss' omdat hun schoenen uitglijden uitgeschakeld of vast komen te zitten tussen of onder de voetpedalen terwijl het rijden.
around a sixth (15%) of female motorists in yorkshire admit that they have had a car accident or a ‘near-miss’ because of their shoes slipping off or getting stuck between, or under, the foot pedals while driving.