Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dat is heel mooi.
that is a very good thing.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze vlag is heel mooi.
this flag is very beautiful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de viool is heel mooi.
the violin is very beautiful.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heel mooi.
i love that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de wandeling is wel heel mooi.
the walk is great though, nice scenery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mca: digitaal dat is heel mooi.
mca: digital, that is very beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echt heel mooi.
truly very beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is heel mooi, dat is prachtig.
what, then, are we doing with turkey?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het kasteel is heel mooi, goed onderhouden.
the castle is quite nice, well maintained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een heel mooi pad...
a nice trail...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je bent heel-mooi
you are very beautiful
Laatste Update: 2016-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat zou heel mooi zijn.
that would be a beautiful thing.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als je bidt, heel mooi.
if you pray, good for you.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alweer een heel mooi pad...
another nice path...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het appartement is heel mooi en de locatie is super.
the apartment was in an excellent location, close to everything .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat klinkt als iets heel mooi.
that sounds like something really nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de trein wordt heel mooi!
wauw mooi zeg!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er is totaal geen markering, maar het rechtse pad is heel mooi.
there are no marks, but the right path is very beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"o, koningin, heel mooi bent u.
"you are the fairest now of all."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dat is heel mooi, die erkenning, maar wat zijn de oplossingen daartoe?
recognition is all very well, but what are the solutions?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: