Je was op zoek naar: neerkomt op (Nederlands - Engels)

in feite, het gewoon neerkomt op 10c.
in fact, it just amounts to 10c.

in feite is het gewoon neerkomt op 10c.
in fact, it just amounts to 10c.

ik denk niet dat alles alleen maar neerkomt op ondernemingszin.
i do not think it is all simply down to enterprise.

wat neerkomt op een debat zonder taboes over het beleid.
which also means a no-taboos debate about policy.

veel mensen zijn van mening dat dit neerkomt op illegale visvangst.
many people believe this constitutes illegal fishing.

de werknemers weten dat dit neerkomt op inhouding van contante loonsverhogingen.
the employees know that in clear text this means restraint in increases in cash wages.

ik ben van mening dat dit neerkomt op het geven van carte blanche.
in my mind that would amount to giving a blank cheque.

merkt op dat deze overdracht neerkomt op 17,8 % van het totaal;
observes that this carry-over represents 17,8 % of the total;

het punt is dat de luchtvaartindustrie zegt dat een gesloten systeem neerkomt op een belastingheffing.
the point is that the aviation industry says a closed scheme would be a tax.

ook u kunt profiteren van de enorme kortingen die tot neerkomt op 80% korting.
you too can take advantage of the massive discounts which amounts up to 80% off.

de commissie stelt nu dat dit neerkomt op een contante waarde van 1,27%.
the commission is now saying that this means cash value of 1.27%.

de italiaanse actie betreft 500 klassen, hetgeen neerkomt op ongeveer 10.000 leerlingen.
the italian action involves 500 classes, representing approximately 10 000 pupils.

macro-economische dialoog en inkomensbeleid, wat vooral neerkomt op loonbeleid, loonmatigingsbeleid?
so macroeconomic dialogue and policy on revenues basically come down to wage policy and pay moderation policy?

de hieruit voortvloeiende kosten bedragen 2 procent van het bnp, wat neerkomt op tweehonderd miljard euro.
it costs about 2% of gnp, equivalent to eur 200 billion.

waterverbruik 37 l/cyclus, wat neerkomt op een jaarlijks waterverbruik van 8140 l voor 220 cycli;
water consumption 37 litres/cycle, corresponding to an annual water consumption of 8140 litres for 220 cycles;

de noorse autoriteiten hebben verklaard dat dit in de praktijk neerkomt op de zogenaamde hurtigrute-vloot.
the norwegian authorities have stated that this, in effect, means the so-called ‘hurtigrute ships’.

de subsidie voor de rtl-gruppe bedraagt 265000 eur per jaar, wat neerkomt op 66250 eur per programmaslot.
in the case of rtl group, the grant amounts to eur 265000 a year, or eur 66250 per programme channel.

de totale vastgoedportfolio bestaat uit ongeveer 110 gebouwen, hetgeen neerkomt op bijna 900000 m2 [15].
the total property portfolio consists of some 110 properties, amounting to approximately 900000 m2 [15].

hiervan werden 2.190 psoriasispatiënten ten minste 1 jaar blootgesteld aan taltz, hetgeen neerkomt op 3.531 patiëntjaren blootstelling.
of these, 2,190 psoriasis patients were exposed to taltz for at least one year, representing 3,531 patient years of exposure.

daarvan kiest 60,4% voor wordpress, wat neerkomt op maar liefst 23,7% van alle websites wereldwijd.
among them, 60.4% chose wordpress, that is to say a staggering 23.7% of all the websites in the world.