Je was op zoek naar: niet constante (Nederlands - Engels)

niet-constante array-index in beginwaarde
nonconstant array index in initialiser

niet-constante array in data statement %l.
non-constant array in data statement %l.

array krijgt niet-constante array-expressie als beginwaarde
array initialised from non-constant array expression

d e foto's zijn van redelijke, edoch niet constante kwaliteit.
t he photos are of a reasonable, but not constant quality.

het zelf was niet constant.
the self was not constant.

consumenten worden ook producenten en het energieaanbod zal veranderen vanwege de niet-constante energiewinning uit duurzame bronnen.
consumer will furthermore be producers as well and the energy supply will change due to inconstant energy supply of renewable sources.

de daling was echter niet constant.
however, the decrease has not been constant.

opslaggrootte van `%s' is niet constant
storage size of `%s' isn't constant

geluk is een gemoedstoestand die niet constant is.
happiness is a state of mind, which is not constant.

artikel waarvan de poreusheid niet constant behoeft te zijn
product designed with variable porosity

we weten dat de zonnestraling niet constant is in de tijd.
and we know the solar output's not constant through time.

in tegenstelling daarmee is op een compact riemann-oppervlakte elke holomorfe functie constant, terwijl er altijd niet-constante meromorfe functies bestaan.
in contrast, on a compact riemann surface every holomorphic function is constant, while there always exist non-constant meromorphic functions.

uw hemoglobinegehalte mag echter niet constant 12 g/dl overschrijden.
however your haemoglobin level should not consistently exceed 12 g/dl.

niet constant op dezelfde plek vliegvissen, zodat de vis zich weer kan herstellen.
not constant fishing at the same place, so the fish can recover.

patient met niet-constant ziektebeelden van uiteenlopende actiologie/etiologie
patient with disease patterns of varying aetiology

daardoor zijn de spieren van potvissen niet constant afhankelijk van vers zuurstof dat via het bloed wordt aangevoerd.
in that way, sperm whale muscles are not constantly dependent upon fresh oxygen which is supplied via blood circulation.

dientengevolge is de uitlaatgassplitsing voor een bepaalde tunnelstroom niet constant en de verdunningsverhouding bij lage belasting iets lager dan bij een hoge belasting.
consequently, the exhaust split for a given tunnel flow rate is not constant, and the dilution ratio at low load is slightly lower than at high load.

dientengevolge is de uitlaatgassplitsing voor een bepaalde tunnelstroom niet constant en is de verdunningsverhouding bij lage belasting enigszins lager dan bij een hoge belasting.
consequently, the exhaust split for a given tunnel flow rate is not constant, and the dilution ratio at low load is slightly lower than at high load.

wij hebben ook behoefte aan democratische doelmatigheid, aan een doelmatigheid waarbij de belangen van mensen niet constant worden geschaad met slechte richtlijnen.
we also need democratic efficiency in which people are not constantly ridden roughshod over by bad directives.

daarom valt het daadwerkelijke verlies aan inkomsten veelal lager uit, aangezien de mfn-rechten niet constant worden toegepast.
therefore the actual loss of revenue tends to result in lower amounts since mfn duties do not apply constantly.