Je was op zoek naar: niet geschikt om uitspraken te doen (Nederlands - Engels)

niet geschikt
unfortunately not suitable for disabled.

deze vorkenversteller is niet geschikt om te klemmen.
the unit is not suitable for squeezing or clamping.

„niet geschikt”
‘unfit’

deze kamer is niet geschikt om in te slapen.
this room is not suitable for sleeping.

het is niet geschikt om het hele blad te krijgen!
it is not suitable to be given the entire loaf!

deze vorkenversteller is niet geschikt om lasten te klemmen.
the unit is not suitable for clamping.

sleutel is niet geschikt om mee te ondertekenen: %s
key is no longer used

niet geschikt voor hem.
not suitable for him.

deze mix is dus niet geschikt om te gebruiken met airbrush.
the next picture h shows the chalk paint when its dry! it took a long time to dry, so this paint is not suitable to use with an airbrush.

kinderen onder 2 jaar zijn echter niet geschikt om een 4x4 safari te doen.
we do not take children under 2 years on our game-drive vehicles.

niet geschikt voor bolusinjectie.
not for bolus injection

turkije is niet geschikt om tot de europese unie toe te treden.
turkey has no business in joining the european union.

niet geschikt voor specifiek doel
not fit for particular purpose

het wasmiddel is niet geschikt om te mengen met acrylverf of waterverf.
the detergent is not suitable to mix with acrylic or watercolor.

niet geschikt voor clean rooms.
not suitable for clean rooms.

token nummer %d uit de uitdrukking is niet geschikt om toe te wijzen
bug: bad expassign token %d

andere instrumenten zijn niet geschikt om de volgende redenen.
other instruments would not be adequate for the following reasons:

andere instrumenten zijn niet geschikt om de volgende redenen:
other instruments would not be appropriate for the following reasons:

b) het product is/is niet geschikt om als enige voedingsbron te dienen;
(b) a statement whether the product is suitable for use as the sole source of nourishment;

6.5 "gezondheidspublicaties" zijn niet geschikt om voorlichting over receptplichtige geneesmiddelen te geven.
6.5 "health-related publications" are not an appropriate means of disseminating information on prescription-only medicines.