Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
firmanaam en volledig adres van de fabrikant van de niet voltooide machine en, in voorkomend geval, diens gemachtigde;
business name and full address of the manufacturer of the partly completed machinery and, where appropriate, his authorised representative;
de fabrikant of diens gemachtigde moet, alvorens een niet voltooide machine in de handel te brengen, zich ervan vergewissen dat:
the manufacturer of partly completed machinery or his authorised representative shall, before placing it on the market, ensure that:
„niet voltooide machine”: een samenstel dat bijna een machine vormt maar dat niet zelfstandig een bepaalde toepassing kan realiseren.
‘partly completed machinery’ means an assembly which is almost machinery but which cannot in itself perform a specific application.