Je was op zoek naar: nogal (Nederlands - Engels)

4 nogal
4 quite a bit

nogal halfzacht.
very reasonable.

»dat gaat nogal.
"fairly so.

dat is nogal wat.
that is a massive amount.

nogal ruim gerekend
broadly calculated

ma: nogal groot.
ma: pretty big.

dit is nogal teleurstellend.
this seems somewhat frustrating.

dat is nogal duidelijk!
¡eso está claro!

't is nogal heftig.
i mean, it's quite brutal.

nogal een goede chocolade
quite a good chocolate

het klinkt nogal onsmakelijk.
it sounds rather unsavoury to me.

:*hij vond haar nogal eigenwijs.
*downing, a. and p. locke.

dat vergeten we nogal gemakkelijk.
and that's something that's easy to forget.

de resultaten waren nogal bijzonder.
the results were quite extraordinary.

dat waren toentertijd nogal belangrijke bedragen.
at that time it was a considerable sum.

daarna gingen dingen nogal stabiel vooruit.
but after that, things were pretty steady and pretty uniform.

sommige waren verwacht, andere nogal verrassend.
some were expected and some were surprising.