Je was op zoek naar: nogal wat ouders hebben zich aangemeld (Nederlands - Engels)

ouders hebben twee keuzes.
parents have two choices.

zijn ouders hebben een kledingzaak.
his parents own a garment business.

nogal wat mist.
there is quite some fog.

dat is nogal wat.
that is a massive amount.

beide ouders hebben een muzikale achtergrond.
he is also the former drummer of american metalcore band confide.

wat ouderen nodig hebben
taking into account the needs of older people

er is nogal wat gaande.
a lot of it, really, is irrelevant.

de diensten hebben zich vergist.
it was a mistake on the part of the services.

ze vereisen dus nogal wat ontwikkeling.
they thus call for much technological development.

advies over wat ouderen nodig hebben
opinion on taking into account the needs of the elderly

collega's, dat is nogal wat.
ladies and gentlemen, that is quite a claim.

(wat oudere burgers nodig hebben)
(the needs of older citizens)

geen producenten of exporteurs van cumarine in indonesië en maleisië hebben zich aangemeld of aan het onderzoek meegewerkt.
no producers or exporters of coumarin in indonesia and malaysia made themselves known or cooperated in the investigation.

deze kabels hebben echter nogal wat beperkingen:
these cables, however, have certain limitations:

de franse producenten hebben zich aangemeld in de belgische databank van vegaplan in afwachting van een eigen frans systeem.
the french producers have registered themselves in the belgian database of vegaplan in anticipation of an own french system.

(47) zeven ondernemingen in indonesië hebben zich aangemeld en de gevraagde informatie binnen de gestelde termijn verstrekt.
(47) seven companies in indonesia came forward and provided the requested information within the time limit.

49 taiwanese ondernemingen hebben zich aangemeld en de gevraagde gegevens verstrekt binnen de bij artikel 17, lid 2, van de basisverordening vastgestelde termijn.
forty nine companies in taiwan came forward and provided the requested information within the given deadline set by article 17(2) of the basic regulation.

ouderen hebben vaak meerdere medische problemen.
older adults can often have multiple medical problems.

eén importeur/handelaar heeft zich aangemeld, maar vulde de vragenlijst niet in.
one importer/trader made itself known but did not reply to the questionnaire.

slechts twee chinese producenten/exporteurs hebben zich aangemeld en de gevraagde gegevens verstrekt binnen de termijn van drie weken die is vastgesteld bij artikel 17, lid 2, van de basisverordening.
only two exporting producers in the prc came forward and provided the requested information within the three weeks period set by article 17(2) of the basic regulation.