Je was op zoek naar: noordpijl (Nederlands - Engels)

zo'n kompas kan uitgebreid worden met een peilspiegel, hier kan in het veld een punt gepeild worden waarna de kompasdoos wordt gedraaid zodat de naald samenvalt met de noordpijl.
to see if the needle is well leveled, look closely at the needle, and tilt it slightly to see if the needle is swaying side to side freely and the needle is not contacting the casing of the compass.