Je was op zoek naar: nu komt u in het onderstaande scherm terecht (Nederlands - Engels)

je krijgt nu het onderstaande scherm te zien.
you should now see a screen like this down here.

je ziet het onderstaande scherm verschijnen.
below you can see what your screen should look like.

via deze weg komt u in lissewege terecht.
via this road you will end up automatically in lissewege.

je krijgt dan het onderstaande scherm te zien.
this is how your screen will look:

in het onderstaande wordt uiteen gezet
the following sets out

in het onderstaande scherm kun je zien hoe je die code correct in de hex file plaatst.
in the screen down here, you can see how to place this ua correctly into the file.

dit wordt geïllustreerd in het onderstaande voorbeeld.
you will see this in the following example.

commissie, komt u tegen hem in het geweer.
commission: take him on.

(voer uw antwoord in het onderstaande tekstvak in)
(enter your response in the text box provided below)

zoniet komt u in een situatie terecht zoals uitgebeeld in dit hilarische filmpje.
if you don’t, you could end up in a situation not unlike the one in this hilarious video.

als u op een pijl belandt, komt u in het volgende rad.
should you hit an arrow, you move on to the inside wheel.

en nu komt het thema al helemaal niet meer in het verslag voor.
now the chapter has been removed from the report altogether.

dit kan enkele seconden duren, maar daarna moet je het onderstaande scherm te zien krijgen.
it may take a few seconds, so be patient.

als de verbinding in orde is en de cam zonder problemen gelezen kan worden, moet je het onderstaande scherm te zien krijgen.
if the connection is ok and the cam could be read correctly, you should see this screen appear (see below).

na +/- 20 minuten komt u in loppersum aan.
after +/- 20 minutes you arrive at loppersum.

van hieruit komt u in de slaapkamer en de badkamer.
from the living room you reach the bedroom and the bathroom.

komt u van ver en wilt u in de buurt overnachten?
do you wanna stay for the night in the neighbourhood?

en nu komt u en zegt dat wij geen dierproeven meer willen houden in de europese unie, maar dat wij het gewoon over de grens doen.
now you come along and tell us that, in the european union, we do not want to torture animals any more; instead, we will do it just over the border.

met een hongaarse welkomstborrel komt u in de stemming voor stijlvolle dagen.
you will get in the mood for stylish days with a hungarian welcome apéritif.

details komt u in de betreffende deelname- of koopvoorwaarden te weten.
details can be found in the relevant conditions of entry or purchase.