Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kies dan voor een vakantiepark van pierre en vacances in frankrijk.
then choose a pierre and vacances holiday park in france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de pierre en vacances vakantieparken in spanje heten u en uw gezin van harte welkom.
the pierre and vacances holiday parks in spain welcome you and your family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vakantieparken van pierre en vacances in frankrijk zijn het ideale startpunt om dit schitterende land te verkennen.
the holiday parks of pierre and vacances in france are the ideal starting point to explore this beautiful country.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de woorden tu en lei in het italiaans worden als de woorden je en u in het nederlands gebruikt.
the words tu and lei in italian are used to speak with one person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vakantieparken van pierre en vacances in spanje zijn van alle faciliteiten voorzien voor een heerlijke vakantie aan de spaanse costa’s of op de canarische eilanden of de balearen.
the holiday parks of pierre and vacances in spain are equipped with all the facilities for a wonderful holiday on the spanish costas or in the canary islands or the balearic islands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is voor ieder wat wils met de pierre en vacances vakantieparken in spanje. kunt u geen genoeg krijgen van het zwembad? dan zijn er ook de aquaparadijzen voor een hele dag zwemplezier.
there is something for everyone with pierre and vacances holiday parks in spain. can you not get enough of the swimming pool? then there are the aqua paradises for an entire day of swimming fun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de woorden voi en voi in het italiaans worden gebruikt, met meerdere mensen te praten. de woorden tu en voi zijn de zogenaamd vertrouwde vorm.
the words voi and voi in italian are used to speak with several people. the words tu and voi are the so-called familiar form.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== zijn (voornamelijk lyrisch) werk ==* l'amour filial, 1792* le paria ou la chaumière indienne, 1792* les deux ermites, 1793* la partie carrée, 1793* la famille indigente, 1794* sophronime ou la reconnaissance, 1795* delmon et nadine, 1795* la gasconnade, 1795* le petit matelot ou le mariage impromptu, 1796* lise et colin ou la surveillance inutile, 1796* tout par hasard, 1796* céliane, 1796* le mannequin vivant ou le mari de bois, 1796* le traité nul, 1797* sophie et moncars ou l'intrigue portugaise, 1797* léonore ou l'amour conjugal, 1798* le diable couleur de rose ou le bonhomme misère, 1798* les noms supposés ou les deux jockeys, 1798* le locataire, 1800* le trompeur trompé, 1800* ovinska ou les exilés de sibérie, 1801* le retour inattendu, 1802* un quart d'heure de silence, 1804* le bouffe et le tailleur, 1804* avis aux femmes ou le mari colère, 1804* trop tôt ou le projet manqué, 1804* le mariage inattendu, 1804* le diable en vacances ou la suite du diable couleur de rose, 1805* l'amour à cythère, 1805* monsieur des chalumeaux, 1806* l'Échelle de soie, 1808* la rose blanche et la rose rouge, 1809* l'enfant prodigue, 1811* pygmalion, 1816* une nuit au bois ou le muet de circonstance, 1818
=== chronological list of operas ===*"l'amour filial", 1792*"le paria ou la chaumière indienne", 1792*"les deux ermites", 1793*"la partie carrée", 1793*"la famille indigente", 1794*"sophronime ou la reconnaissance", 1795*"delmon et nadine", 1795*"la gasconnade", 1795*"le petit matelot ou le mariage impromptu", 1796*"lise et colin ou la surveillance inutile", 1796*"tout par hasard ", 1796*"céliane", 1796*"le mannequin vivant ou le mari de bois", 1796*"le traité nul", 1797*"sophie et moncars ou l'intrigue portugaise", 1797*"léonore ou l'amour conjugal", 1798*"le diable couleur de rose ou le bonhomme misère", 1798*"les noms supposés" ou "les deux jockeys", 1798*"le locataire", 1800*"le trompeur trompé", 1800*"ovinska ou les exilés de sibérie", 1801*"le retour inattendu", 1802*"un quart d'heure de silence", 1804*"le bouffe et le tailleur", 1804*"avis aux femmes ou le mari colère", 1804*"trop tôt ou le projet manqué", 1804*"le mariage inattendu", 1804*"le diable en vacances ou la suite du diable couleur de rose", 1805*"l'amour à cythère", 1805*"monsieur des chalumeaux", 1806*"l'échelle de soie", 1808*"la rose blanche et la rose rouge", 1809*"l'enfant prodigue", 1811*"pygmalion", 1816*"une nuit au bois ou le muet de circonstance", 1818== later life ==gaveaux continued to sing until 1812, although after the company of the théâtre feydeau merged with that of the théâtre favart in 1801, his voice was in decline and he only performed secondary roles.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.