Je was op zoek naar: oefensituatie (bewustwording) (Nederlands - Engels)

bewustwording
conscientisation

bewustwording;
awareness raising;

sensorische bewustwording
sensory awareness

"algemene bewustwording";
awareness-raising,

bewustwording en gedrag
awareness and behaviour

bewustwording is ontwaken.
awakening is raising of consciousness.

de bewustwording van de problemen
awareness of the problems

aandacht leidt tot bewustwording.
attention leads to awareness.

wat denk je van deze bewustwording?
so, right now, what are you making of this realization?

bewustwording van de moderne wereld
departure to the modern world

mijn derde punt is de bewustwording.
my third point is awareness.

stimulering van bewustwording via reizigersinformatie;
promoting awareness raising by travel information;

de bewustwording moet als eerste plaatsvinden.
the awakening must be placed before all else.

snv-organisatie voor ontwikkelingssamenwerking en bewustwording
netherlands development organisation

er zijn twee belangrijke momenten in bewustwording.
there are two important moments in becoming aware.

nationale commissie voorlichting en bewustwording veiligheidsvraagstukken
national security information committee

bewustwording onder leveranciers van opleidingen vergroten.
to raise awareness of training providers.

addenda: het individuele proces en bewustwording:
the individual process and the development of consciousness:

tegelijkertijd neemt de bewustwording van de consument toe.
at the same time, the awareness of consumers is growing.

zichtbaarheid vergroot bovendien de bewustwording bij de consument.
moreover, visibility enhances consumer awareness.