Je was op zoek naar: oliedruk (Nederlands - Engels)

oliedruk
oil pressure

oliedruk en -temperatuur;
oil pressure and temperature;

als het lampje onder het rijden brandt, is de oliedruk te laag. zet de
if this lamp comes on when the engine is running, the oil pressure is too low.

de pomp bouwt oliedruk op in het systeem, waardoor de manometer kan worden afgelezen.
it creates the oil pressure in the system, which allows the reading of the gauge.

als de drukvorm bereikt is zal de oliedruk in het systeem toenemen , zoals op de manometer kan worden afgelezen.
as soon as it hits the sandwich the oil pressure in the system will rise, as can be read on the gauge.

afzonderlijke specifieke waarschuwingslampjes (bv. voor het remsysteem, sluiting van de veiligheidsgordels, oliedruk enz.) zijn toegestaan.
separate specific purpose telltales (e. g. brake system, fasten seat belt, oil pressure, etc.) are permitted.

afzonderlijke specifieke verklikkerlichten (bv. voor het remsysteem, het vastmaken van de veiligheidsgordel, de oliedruk enz.) zijn toegestaan.
separate specific purpose telltales (e.g. brake system, fasten seat belt, oil pressure, etc.) are permitted.

voor installaties op vloeibare brandstof: de start van de hoofdpomp voor de brandstoftoevoer wanneer de oliedruk van de brander gestabiliseerd is; de brandstofstroom kan hiervoor als indicator worden gebruikt
for liquid fuel-fired boilers: start of the main fuel feed pump and when burner oil pressure stabilises, and for which fuel flow rate may be used as an indicator.

links aan de zijkant van het carter zit een oliedrukschakelaar die het controlelampje op het dashboard inschakelt als er te weinig oliedruk in het systeem is. dit lampje gaat normaal uit als de motor enige malen is rondgegaan en de olie onder druk is gekomen.
this light normally goes out when the engine has been running for a while and the oil has come under pressure.

alles functioneerde, er was een goede vonk, er was benzine, de carburateurs stonden op het oog gelijk en de ontsteking stond redelijk op tijd, er was oliedruk en er zat water in het systeem.
there was oil pressure and there was enough water in the system.

het weergeven van aparte specifieke informatie is toegestaan (bv. over het remsysteem, het vastmaken van de veiligheidsgordels, de oliedruk, onderhoudsbeurten, een tekort aan reagens voor het nox-verwijderingssysteem).
displaying separate specific information is permitted (e.g. such as information dealing with brake system, fasten seat belt, oil pressure, servicing requirements, or indicating the lack of necessary reagent for the denox system).