Je was op zoek naar: om je eventuele favoriete items te bewaren (Nederlands - Engels)

het is tijd om je kalmte te bewaren.
it is time to keep calm.

een beetje giechelig, af en toe moeite om je evenwicht te bewaren.
getting a little tiddly, becoming a little bit unsteady on your feet.

doorloop een reeks eenvoudige processen om je aandacht te herwinnen en te bewaren.
complete a series of simple processes to recover and conserve your attention.

als je van deze methode gebruik maakt, moet je beslist een backup maken om je gegevens te bewaren.
if you use this method, you absolutely must make a backup in order to save any of your data.

het is nogal moeilijk om je vertrouwen te bewaren in de richting van ascentie als er zoveel zich afspeelt om jullie heen.
it is quite difficult to maintain faith in what you are doing towards ascension when so much is going on around you.

ga er maar aanstaan om je kalmte te bewaren en om uit te vinden wie je werkelijk bent en met welk doel je hier bent gekomen om je leven te leven.
to try to keep your composure, find out who you really are and what purpose it is you have come here to live your life, is maybe a great challenge .

we zouden zeggen dat het op dit tijdstip jullie belangrijkste taak is om je vreugde en vrede te bewaren zodat anderen deze energieën via jullie kunnen ervaren.
we would say that at this time, your major work is to hold your joy and peace so that others may experience these energies through you.

het zal moeilijk zijn om je te focussen op één bepaalde groep en het correcte item te selecteren.
it might be hard to focus on one particular group and select the correct item.

het is een goed idee het fruit te bewaren en later op de dag als licht tussendoortje te eten om je energiepeil hoog te houden.
it is often wise to keep the fruit and eat it later during the day as a light snack to keep your energy up.

als je chaos hebt komen de machten om je de kop in te drukken, “om de vrede te bewaren” zoals zij het noemen, want iedereen zal tegen alle anderen vechten.
when you have chaos, then, the powers that be, clamp down on you, to preserve the peace, as they call it, because everyone will be fighting everyone else.

op dit ogenblik gebruiken velen van jullie deze energieën om je innerlijke vlam in grotere kracht te ontsteken, maar je kunt ermee worstelen om het evenwicht in eigen leven te bewaren en deze innerlijke worsteling manifesteert zich ook in de uiterlijke wereld als een worsteling.
at the present time, many of you are using these energies to "ignite" your inner flame into great power, but you may be struggling to keep balance within your lives, and this inner struggle manifests as struggle in the outer world as well.

we weten dat het niet makkelijk is om optimistisch te blijven als alles dat je om je heen ziet zo somber, zo grimmig en zo grauw is; maar wij vragen jullie inspanning om hoop in jullie harten te bewaren omdat alles heel spoedig gaat veranderen.
we know it's not easy to stay optimistic, when all you see around you is so bleak, so grim and so gray; but we ask for your effort to maintain hope in your hearts, in that everything will change very soon.

geen enkele volwassene mag je vragen om een geheim te bewaren tenzij het een leuke verrassing is, zoals een verjaardagscadeau of zo. als je gevraagd wordt om je ontmoetingen of wat er gebeurt tijdens die ontmoetingen geheim te houden, dan is er iets mis.
besides, who would believe me? no adult should ask you to keep a secret, unless it is a nice surprise like a birthday gift or something like that. if you are being asked to keep your meetings, or what takes place during those times, a secret then something is wrong.

een deel van zelf kennis is vriendschap sluiten met je adem. weten wanneer je adem stokt. hou je je adem in? of loop je leeg en voel je je wegglijden in een leegte? je adem kan je beste vriend worden die je constant helpt om je eigen evenwicht waar te nemen en te bewaren.
your breath can be your best friend that constantly helps you to maintain your own balance.