Je was op zoek naar: om jou op de hoogte te bringen (Nederlands - Engels)

op de hoogte te brengen
to inform

bedankt om ons op de hoogte te zetten
thanks for keeping me posted

omstandigheden op de hoogte te zijn!
just to be up to the challenge at all times!

advertenties om belanghebbenden op de hoogte te stellen,
the arrangements in respect of notifying interested parties;

verplichting om het agentschap op de hoogte te stellen
obligation to notify the agency

reden genoeg om ons op de hoogte te stellen.
that is reason enough for us to be put in the picture.

zoek manieren om op de hoogte te blijven van nieuwsbrieftrends.
find resources to stay abreast of newsletter trends.

volg@onguardhq op twitter om op de hoogte te blijven.
follow @onguardhq on twitter to stay up to date.

klik hier om op de hoogte te blijven van het laatste nieuws
click here to stay informed of our latest news

alle ondervraagden vonden het nuttig om wel op de hoogte te zijn.
all of those questioned thought it a good idea to be kept informed.

deze site hebben wij gemaakt om iedereen op de hoogte te houden
we have made this website to keep everyone informedabout

klanten waarderen het om onmiddellijk op de hoogte te zijn van verstoringen.
customers appreciate to be notified of delays immediately.

ik wens daarvan op de hoogte te worden gesteld.
i wish to be informed.

alleen maar vragen om op de hoogte te worden gehouden is niet genoeg.
just asking to be kept informed about it is not enough.

gelieve ons op de hoogte te houden van mogelijke risicosituaties.
inform us of any situation of risk.

a) de asielzoeker hiervan op de hoogte te brengen, en
(a) inform the applicant accordingly; and

ik verzoek u met klem het parlement op de hoogte te houden.
please keep reporting to parliament.

een communicatieplan om niet-deelnemende lidstaten volledig op de hoogte te kunnen houden.
communication plan ensuring full information to non-participating member states.

gelieve de accommodatie hier van tevoren van op de hoogte te stellen.
please inform the property in advance.

de indiener dient van de overdracht op de hoogte te worden gesteld.
inform the applicant of the transfer.