Je was op zoek naar: omgevingsverlichting (Nederlands - Engels)

omgevingsverlichting
ambient illumination

stel de lage omgevingsverlichting in op 0 lux zoals gemeten door een omgevingsverlichtingssensor.
set the ambient light level to 0 lux as measured at the face of an ambient light sensor.

stel de hoge omgevingsverlichting in op 300 lux zoals gemeten door een omgevingsverlichtingssensor.
set the ambient light level to 300 lux as measured at the face of an ambient light sensor.

de bestuurder zal hier waarschijnlijk het meeste last van ondervinden bij lage omgevingsverlichting.
this is most likely to be apparent to the driver in low ambient light conditions.

voor deze testprocedure moet de hoge omgevingsverlichting worden ingesteld op 300 lux en de lage omgevingsverlichting op 0 lux, zoals hierna beschreven.
for this test procedure, high ambient lighting is to be set at 300 lux, while low ambient lighting is to be set at 0 lux, as follows:

laat de afleeswaarden op de wattmeter zich stabiliseren en lees dan het werkelijke vermogen van de hoge omgevingsverlichting, ph (in watt), af van de wattmeter.
allow the readings on the power meter to stabilise, and then take the high ambient lighting true power reading, ph, in watts from the power meter.

testen van beeldschermen met automatische helderheidsregeling: voor deze testprocedure moet de hoge omgevingsverlichting worden ingesteld op 300 lux, terwijl de lage omgevingsverlichting moet worden ingesteld op 0 lux, en dit als volgt:
testing of displays with automatic brightness control: for this test procedure, high ambient lighting is to be set at 300 lux, while low ambient lighting is to be set at 0 lux, as follows:

achterrichtingaanwijzers, achterlichten, stoplichten (behalve stoplichten van categorie s4) en mistachterlichten met variabele lichtsterkteregeling zijn toegestaan als ze gelijktijdig op ten minste een van de volgende externe invloeden reageren: omgevingsverlichting, mist, sneeuw, regen, nevel, stofwolken of vervuiling van het lichtuitstralende oppervlak, op voorwaarde dat bij elke overgang de voorgeschreven lichtsterkteverhouding wordt gehandhaafd.
rear direction-indicator lamps, rear position lamps, stop lamps (except stop lamps of category s4) and rear fog lamps with variable luminous intensity control are allowed, which respond simultaneously to at least one of the following external influences: ambient lighting, fog, snowfall, rain, spray, dust clouds, contamination of the light-emitting surface, provided that their prescribed intensity relationship is maintained throughout variation transitions.