Je was op zoek naar: omkatten (Nederlands - Engels)

gestolen voertuigen worden dikwijls verkocht met een identiteit die is gewijzigd, bijvoorbeeld door middel van “klonen” (dit is een praktijk waarbij een voertuig wordt gestolen en de werkelijke identiteitstekens worden verwijderd en vervangen om het de identiteit te geven van een legitiem voertuig dat op dat moment op de weg in gebruik is, zodat het gestolen voertuig de identiteit van het legitieme voertuig aanneemt en twee voertuigen worden gebruikt op één inschrijvingsnummer) of “omkatten” (dit is een praktijk waarbij de identiteit van een gestolen voertuig wordt vervangen door die van een zwaar beschadigd voertuig).
stolen vehicles are often sold with their identity changed, for example through ‘cloning’ (i.e. a practice whereby a vehicle is stolen and then its genuine identity markings removed and changed to reflect the identity of a legitimate vehicle that is currently in use on the road, so that the stolen vehicle assumes the identity of the legitimate vehicle and two vehicles are now being used with the same vehicle registration number) or ‘ringing’ (i.e. the practice where a stolen vehicle’s identity is swapped with that of a seriously damaged vehicle).