Je was op zoek naar: onderbouwing van een aanname (Nederlands - Engels)

onderbouwing van de strategie
informing the strategy

wetenschappelijke onderbouwing van claims
scientific substantiation for claims

een onderbouwing van de voorgestelde bedragen.
the reasons justifying the amounts proposed.

statistische onderbouwing van belangrijke beleidsboodschappen;
statistical underpinning of key policy messages;

een premisse is een aanname dat iets waar is.
in other words: a premise is an assumption that something is true.

de economische onderbouwing van de strategie van lissabon
the economic underpinnings of the lisbon strategy

ten eerste de financiële onderbouwing van het voorstel.
first of all, there is the proposal’s financial underpinning.

onderbouwing van de individuele baten en risico’s
individual benefit/risk justification

steun voor sterkere feitelijke onderbouwing van de besluitvorming;
support for strengthening the evidence base for policy-making;

ter onderbouwing van deze grief voert hij het volgende aan.
in support of this allegation he performs the following.

(geef specifieke argumenten ter onderbouwing van uw antwoord.)
(please give specific arguments for or against all or each of the steps.)

ter onderbouwing van deze stelling hebben zij een kopie van een in 2004 verrichte beoordeling verstrekt.
in support of this claim, the authorities provided copy of one review performed in 2004.

betere economische onderbouwing van de besluiten en aanbevelingen in de buitensporig­tekortprocedure
improved economic rationale of decisions and recommendations in the excessive deficit procedure

een en ander moet dienen ter onderbouwing van het werkprogramma van het espp.
this should support the work programme of the espp.

er werd echter geen informatie verstrekt ter onderbouwing van de onderliggende bewering.
however, no information was submitted to substantiate the claim.

betere empirische onderbouwing van de bijdrage van de culturele sector aan de groei
enhancing the evidence base of the contribution of the cultural sector to growth

een generalisatie kent vaak uitzonderingen, vandaar dat het een aanname is en geen conclusie.
a generalization often has exceptions, therefore it is an assumption and not a conclusion.

gegevens ter onderbouwing van de voorgestelde houdbaarheidstermijn van het gereconstitueerde geneesmiddel worden overgelegd.
data in support of the proposed shelf life for the reconstituted product shall be submitted.

onderbouwing van de standpunten van de eu met gedegen wetenschappelijk bewijs, wanneer nodig;
support of eu positions on the basis of sound scientific evidence, whenever necessary.

het zwaartepunt is de verwezenlijking van een minimumprogramma van werkzaamheden als noodzakelijke onderbouwing van wetenschappelijke adviezen.
the proposal places the emphasis on a minimum programme that must be achieved so that scientific advice can be produced.