Je was op zoek naar: onderliggende stukken worden bij hrm ontv... (Nederlands - Engels)

onderliggende stukken
supporting documents

al deze stukken worden tegelijkertijd bij de wetgever ingediend.
all these documents are being submitted to the legislator at the same time.

de volgende stukken worden verzonden:
the following documents shall be transmitted:

de stukken worden vaak samen uitgevoerd.
the four movements are:i.

deze stukken worden aan de griffier gezonden.
these documents shall be sent to the registrar.

de pleister mag niet in stukken worden geknipt.
the patch should not be cut into pieces.

het vragenuur zal nu in twee stukken worden verdeeld.
question time will now be divided into two parts.

de volgende stukken worden als bijlage bij het eu-typegoedkeuringscertificaat gevoegd:
the eu type-approval certificate shall contain, as attachments, the following:

deze stukken worden aan de griffier van het hof gezonden.
these documents shall be sent to the registrar of the court.

ook in de toekomst zullen dergelijke stukken worden opgesteld.
similar documents will be prepared in the future.

deze stukken worden binnen veertien dagen na ontvangst verzonden.
those documents shall be dispatched within 14 days of receipt.

de ultieme vraag stukken worden op een incrementele wijze opgelost.
the ultimate issues will be resolved in an incremental manner.

3. bij de aanvraag moeten de volgende stukken worden gevoegd:
3. the following must be attached to the application:

bij de uitnodigingsbrief moeten het bestek en de aanvullende stukken worden ingesloten.
the letter of invitation shall be accompanied by the contract documents and supporting documents.

de overige stukken worden met andere vrachtwagens van locatie naar locatie vervoerd.
all other segments are hauled by other trucks from construction site to construction site.

de voor de beraadslagingen benodigde stukken worden overeenkomstig artikel 40 aan de leden toegezonden.
the documents necessary for the committee's deliberations shall be sent to the members in accordance with article 40.

na invoer mag een blauwvintonijn in stukken worden verdeeld die vervolgens mogen worden uitgevoerd.
after import, a bluefin tuna may be divided into several pieces, which then may be subsequently exported.

de voor de beraadslagingen benodigde stukken worden overeenkomstig artikel 40 ter beschikking gesteld aan de leden.
the documents necessary for the committee's deliberations shall be made available to the members in accordance with rule 40.

in een lidstaat ten uitvoer gelegde stukken worden normaal gezien niet automatisch erkend in andere lidstaten.
documents executed in one member state are normally not automatically recognised in other member states.

de ontvangen antwoorden en stukken worden aan de andere partijen of aan de in artikel 23 van het statuut bedoelde belanghebbenden medegedeeld.
the replies and documents provided shall be communicated to the other parties or the interested persons referred to in article 23 of the statute.