Je was op zoek naar: onoverzichtelijk (Nederlands - Engels)

onoverzichtelijk riviervak
unsurveyable river section

de situatie is onoverzichtelijk
the scope of the damage is not yet known

de wettelijke situatie is onoverzichtelijk.
the legal situation is unclear.

dit maakt de richtlijn onduidelijk en onoverzichtelijk.
these provisions make the directive confusing and hard to understand.

voor de consumenten is de markt onoverzichtelijk geworden.
things have got to the point where consumers cannot find their way through the market.

daarentegen is het wijnaanbod door zijn verscheidenheid zeer onoverzichtelijk.
in contrast to this, there is an almost bewildering array of wines on sale.

de huidige procedure is ingewikkeld, onoverzichtelijk en ondoorzichtig.
the existing procedure is complex, incomprehensible and opaque.

de huidige financiële markten zijn namelijk ingewikkeld en onoverzichtelijk.
the current market for finance is complex and crowded.

door de e-bike hype is de markt ondertussen onoverzichtelijk geworden.
due to the trend towards e-bikes, the market has become unclear in the meantime.

te veel parallelle, concentrische cirkels zorgen voor een onoverzichtelijk systeem.
too many parallel concentric circles create a system which is difficult to supervise.

helaas is de aanpak in de lidstaten nog te divers en te onoverzichtelijk.
unfortunately, the procedure used in the member states is too disparate and too unclear.

de bestaande regeling is immers veel te vaag, te omslachtig en te onoverzichtelijk.
the existing arrangements are characterised by a lack of clarity, concision and structure.

de website is niet gebruiksvriendelijk, niet doelgericht, onoverzichtelijk, en niet modern;
it is not user-friendly, focused or simple, and it is not a modern website.

1.door de interventie van collega schulz tijdens de stemming is de stemvolgorde onoverzichtelijk.
1.the vote was confused by mr schulz's intervention during the vote.

het brengt immers met zich mee dat de markt onoverzichtelijk is en de aanbieders ongelijk behandeld worden.
it means a nontransparent market and unequal treatment of suppliers.

ten slotte was de site onoverzichtelijk, iets wat de organisatie het afgelopen jaar heeft proberen te verbeteren.
finally, the site has been difficult to navigate, something the organization has attempted to address over the past year.

op de telefoonmarkt zijn prijzen onoverzichtelijk geworden. en op keuzes tussen elektriciteitsaanbieders zitten uiteindelijk weinig consumenten te wachten.
prices on the telephone market have become obscure and confused and few consumers in the end are queuing up to choose between electricity suppliers.

begrotingsbesprekingen zijn altijd lastig en langdurig en kunnen voor buitenstaanders ‑ en soms zelfs voor insiders - onoverzichtelijk lijken.
budget talks are always difficult, lengthy and can look messy from the outside – and sometimes even from the inside.

onoverzichtelijke wegsplitsing
blind junction