Je was op zoek naar: ons uitgangspunt is betalen (Nederlands - Engels)

ons uitgangspunt is hetzelfde.
the idea behind it would be the same.

dat is ons uitgangspunt.
this is something we have borne in mind.

dat is ons uitgangspunt.’
that is our starting point.’

"ons uitgangspunt is groei door innovatie.
"our starting point is growth by innovation.

dat is dus ons uitgangspunt.
this will therefore be our rule.

ons uitgangspunt is een lange termijn relatie.
our goal is to establish a long-term relationship.

dat moet ons uitgangspunt vormen.
that must be our starting-point.

ons uitgangspunt is dat de klant de hoofdrolspeler is.
we work on the basic assumption that the customer plays the starring role in our business.

tolerantie is vanzelfsprekend ons uitgangspunt.
tolerance is an obvious starting point.

ons uitgangspunt is dat er verdragsbepalingen zijn die ons binden.
we take as our starting-point the fact that we are bound by rules in the treaties.

de beste kwaliteit is ons uitgangspunt.
quality is an essential factor of our folding tents.

ons uitgangspunt is altijd het business plan van de banken zelf.
we are always starting from the business plans of the banks themselves.

een verdubbeling klinkt heel goed, maar ons uitgangspunt is buitengewoon laag.
a doubling sounds very good, but we are starting from an extremely low base.

ons uitgangspunt is het preliminaire besluit van de raad in deze kwestie.
our starting point is the council of ministers' preliminary decision on the issue.

ons uitgangspunt is dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid fundamenteel moet worden hervormd.
our basic position is that the common agricultural policy must be fundamentally reformed.

“ons uitgangspunt is dat we onze dienstverlening nóg professioneler willen maken.
“our starting point is that we want to make our services even more professional.

ons uitgangspunt is de kwaliteit van onze producten en de service aan de klanten.
supplying our customers with high quality products and maintaining a high service level are our main targets.

we zijn het echter niet oneens over de kern van de zaak, want ons uitgangspunt is hetzelfde.
i regret that it has to end on a disagreement.

als dat ons uitgangspunt is, hoeven wij niet meer te filosoferen over de in artikel 1 genoemde subsidiariteit.
therefore, if we look at matters from that viewpoint, we shall not fantasise about the subsidiarity reaffirmed in article 1.

ons uitgangspunt is dat verenigde staten ten aanzien van onze betrekkingen net zo veeleisend moeten zijn als wijzelf.
we believe that in its dealings with us the united states should adopt the same demanding standards we impose on ourselves.