Je was op zoek naar: ontwerpspoorcondities (Nederlands - Engels)

volgende wielstellen worden gemodelleerd voor de ontwerpspoorcondities (berekend volgens en 15302:2008):
the following wheelsets shall be modelled passing over the designed track conditions (simulated by calculation according to en 15302:2008):

voor de nominale spoorwijdte van 1520 mm worden de volgende wielstellen gemodelleerd voor de ontwerpspoorcondities (berekend volgens en 15302:2008):
for the nominal track gauge of 1520 mm the following wheelsets shall be modelled passing over the designed track conditions (simulated by calculation according to en 15302:2008):

de ontwerpwaarden voor spoorwijdte, spoorstaafkopprofiel en spoorstaafneiging voor hoofdspoor moeten zodanig worden gekozen dat de grenswaarden voor equivalente coniciteit in tabel 1 niet worden overschreden wanneer de volgende wielstellen gemodelleerd worden voor de ontwerpspoorcondities (berekend volgens en 15302:2006):
design values of track gauge, rail head profile and rail inclination for plain line shall be selected to ensure that the equivalent conicity limits set out in table 1 are not exceeded when the following wheelsets are modelled passing over the designed track conditions (simulated by calculation according to en 15302:2006).