Je was op zoek naar: ontwikkelingsmogelijkheden (Nederlands - Engels)

3. zorg voor echte ontwikkelingsmogelijkheden
3. provide real development opportunities

en welke ontwikkelingsmogelijkheden heb je?
and what opportunities for further training do you have?

eigen ontwikkelingsmogelijkheden van de regio's
potential for internally-generated development of regions

voor de tuinbouw zijn er goede ontwikkelingsmogelijkheden.
the conditions for developing market gardening are good.

- economische duurzaamheid: concurrentiepositie en ontwikkelingsmogelijkheden;
- economic sustainability: competitive position and potential for development;

speciale maatregelen ten behoeve van landbouwbedrijven met ontwikkelingsmogelijkheden
title iii special measures for farms suitable for development

geïntegreerde ontwikkelingsmogelijkheden op regionaal, toeristisch en cultureel vlak
integrated regional development tourism and culture

titel i regeling ter aanmoediging van landbouwbedrijven met ontwikkelingsmogelijkheden
title i incentives to farms suitable for development

alle ontwikkelingsmogelijkheden moeten daarom worden benut en verbeterd.
the entire development potential must therefore be used and upgraded.

en dat zijn ontwikkelingsmogelijkheden waaraan vandaag de dag behoefte bestaat.
development opportunities are what are needed today.

hierdoor zijn de ontwikkelingsmogelijkheden voor de albanese landbouwsector uitermate beperkt.
this means that albanian farming is to a large extent subsistence farming.

in de zin van deze richtlijn is een landbouwbedrijf met ontwikkelingsmogelijkheden , een bedrijf
for the purposes of this directive a farm shall be considered suitable for development where: 1. the farmer: (a) practises farming as his main occupation;

we weten dat europa veel meer ontwikkelingsmogelijkheden heeft dan die het nu benut.
we know that europe is capable of developing a lot more than it is developing at the moment.

een evaluatie van de economische, sociale en milieusituatie en van de ontwikkelingsmogelijkheden;
an evaluation of the economic, social and environmental situation and the potential for development;

niettemin biedt het uitzicht op een aantal interessante ontwikkelingsmogelijkheden voor de europese unie.
but it does, at least, make it possible to anticipate some rather interesting options for development of the european union.

speciale aandacht dient uit te gaan naar de ontwikkelingsmogelijkheden van de bedrijven van jonge wijnboeren.
special attention should be paid to enhancing the scope for development available to young wine-growers.

in voorkomend geval, de noodzaak om de ontwikkelingsmogelijkheden voor de plaatselijke producten niet te hinderen.
where applicable, the need not to obstruct the potential development of local products.

het is duidelijk dat de enorme ontwikkelingsmogelijkheden van de biotechnologie een nieuwe groene revolutie kunnen inluiden.
there is no doubt that the enormous potential that exists for developing biotechnology could lead us towards a new green revolution.

daarom zoekt u terecht naar nieuwe ontwikkelingsmogelijkheden, naar nieuwe instrumenten ter stimulering van de economie.
that is why it is right to seek new lines of development and new economic instruments, as you have done.

de europese informatie- en communicatietechnologieën bieden veel potentiële werkgelegenheid en een verbetering van de democratische ontwikkelingsmogelijkheden.
the european ict industry offers great potential for employment and for the improvement of democracy.