Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de eg heeft heel wat werk verzet om haar gemeenschappelijk landbouwbeleid meer ontwikkelingsvriendelijk te maken.
the ec has come a long way in making its common agricultural policy more development-friendly.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het doel is deze regels meer "ontwikkelingsvriendelijk” te maken en dat proces vindt plaats met consultatie van de ontwikkelingslanden.
the aim is to render them more development-friendly, and that process is governed in consultation with the developing countries.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in het vooruitzicht van de zesde ministeriële conferentie van de wereldhandelsorganisatie zet de eu zich nadrukkelijk in voor een ontwikkelingsvriendelijk, duurzaam en ambitieus resultaat van de ontwikkelingsagenda van doha dat zoveel mogelijk vruchten afwerpt voor de ontwikkeling en daardoor aan het bereiken van de mdg's bijdraagt.
looking ahead to the 6th wto ministerial in hong kong in december 2005, the eu is strongly committed to ensuring a development friendly, sustainable and ambitious outcome of the doha development agenda (dda) that maximises development gains and thus contributes to the achievement of the mdgs.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hulp voor handel is een belangrijke aanvulling op, maar in geen geval een vervanging van een ontwikkelingsvriendelijke uitkomst op de belangrijkste onderhandelingsterreinen van de dda.
aid for trade is an essential complement, but in no way a substitute, for a development-friendly outcome in the main negotiating areas of the dda.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: