Je was op zoek naar: onverwacht veel veerkracht (Nederlands - Engels)

ook worden er onverwacht veel soorten vogels en dieren geïnfecteerd.
it also infects a surprisingly wide range of birds and animals.

in al die gevallen, of we die nu sympathiek vonden of niet, leverde dat onverwacht veel tevreden mensen op.
in all those cases, whether we agreed with them or not, the result was an unexpected number of satisfied people.

de prijsvraag trok onverwacht veel deelnemers - niet minder dan 1 701 - uit alle lidstaten en uit bulgarije en roemenië.
the competition attracted an unexpected high number of participants – 1,701 – from all member states and bulgaria and romania.

het corrosiemechanisme van mic is een combinatie van verschillende corrosiemechanismen die elkaar versterken en versnellen, zodat de plaatselijke corrosiesnelheden onverwacht veel hoger zijn dan normaal.
the mic corrosion mechanism is a combination of several different corrosion mechanisms reinforcing and accelerating each other, resulting in corrosion rates that are higher than normally expected.

als de plattelandsgebieden eenmaal de juiste stimulansen krijgen, zij ondanks hun handicaps over de middelen beschikken om hun eigen ontwikkeling ter hand te nemen door gebruik te maken van hun sterke punten : traditionele plaatselijke produkten, een milieu van hoge kwaliteit, gemeenschappen op mensenmaat en onverwacht veel ondernemingsgeest.
once the rural areas are encouraged, they also possess the means to take charge of their own development by drawing on their strengths: traditional local products, a high-quality environment, communities on a human scale and a previously unsuspected entrepreneurial flair.