Je was op zoek naar: op de wal (Nederlands - Engels)

op de wal
on shore

op de wal aanhouden
to make for the bank

aansluitinrichtingn/pompinstallatie op de wal
shore intake

inrichting aan de wal
establishment on land

zwemmen aan de wal.
swim ashore.

de waal (1)
(1) lage

aan boord en aan de wal.
on board and on the shore.

dicht langs de wal varen
to skirt the bank closely

die rederijen aan boord en op de wal veiligheidsmanagementsystemen invoeren,
the establishment, implementation and proper maintenance of the ship-board and shore based safety management systems by companies, and,

kort langs de wal blijven varen
to skirt the bank closely

diner aan boord of aan de wal.
dinner on board or ashore.

het is een mooie avond met een kwakend kikkerkoor op de wal.
there is a large charttable.

daar is de wal – daar is de sloot.
there’s the frying pan—there’s the fire.

het schip heeft om de 2 jaar een winter op de wal gestaan.
the yacht has been on the hard during every third winter.

met een beetje geluk kunt u zelfs zien beer en eland op de wal.
with luck, you may even see bear and moose on the shore.

(communicatie tussen het voertuig en de wal)
(communication between vehicle and ground)

basisstations, waaronder op de wal geplaatste simplex- en duplex-repeaterstations.
base stations, including shore based simplex and duplex repeater stations.

bolheid van de wals
roll crown

#vanaf de wal → je gaat zitten op de kant.
the length of the fin on your board can vary greatly.

1 plaatsen op de wal en langs de waterkant die direct grenzen aan het schip;
1 shore- and water-side areas immediately adjacent to the ship;