Je was op zoek naar: op die manier (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

op die manier.

Engels

i see.

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

op die manier:

Engels

emcs will therefore:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

op die manier, (am)

Engels

we had our way (am)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nee, niet op die manier.

Engels

not like that.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dit is niet op die manier.

Engels

this isn’t that way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

op die manier onthoudt u het

Engels

this makes it easier to remember

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

bereid je op die manier voor.

Engels

prepare in this way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

op die manier maken wij vooruitgang.

Engels

that is how we make progress.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

kunnen wij op die manier doorgaan?

Engels

can this continue?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

op die manier brengen we dat tezamen.

Engels

that is the way to bring it together.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

op die manier zullen alle betrokkenen profiteren.

Engels

all participants can reap the benefits that result.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

op die manier zouden we onze ziel verkopen!

Engels

that would result in us losing our soul!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

op die manier worden kinderen dubbel uitgebuit.

Engels

thus, children become objects of dual exploitation.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

op die manier kunnen wij onnodige angsten wegnemen.

Engels

this way needless fears can be dispelled.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

op die manier worden dure, traditionele oplossingen vermeden.

Engels

this is the way to avoid costly field-built solutions.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

op die manier kunnen andere risicovormen ongedekt blijven.

Engels

this could leave other forms of exposure uncovered.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,029,054,267 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK