Je was op zoek naar: op een kosteneffectieve wijze (Nederlands - Engels)

dit moet op kosteneffectieve wijze.
we have to do it in a cost-efficient way.

het is een kosteneffectieve aanpak.
it is a cost-effective approach.

het kaderprogramma moet op een kosteneffectieve wijze worden uitgevoerd overeenkomstig de beste beheerspraktijken.
the framework programme should be executed in a cost-effective way which reflects best management practice.

dit kan zelfs op een kosteneffectieve wijze, zoals blijkt uit de toelichting bij het commissievoorstel.
this could even be done in a cost-effective way, as is evident from the explanatory note to the commission proposal.

beleidsopties om emissies op een kosteneffectieve wijze terug te dringen zullen ook worden onderzocht.
policy options to reduce emissions in a cost-effective way will also be investigated.

de gekozen hulpmiddelen en maatregelen worden op de meest kosteneffectieve wijze aangewend.
the tools and measures selected shall be used in the most cost-effective manner.

enige soepelheid opdat de lidstaten hun verbintenissen op kosteneffectieve wijze kunnen nakomen;
degree of flexibility for member states to meet their commitments in a cost-efficient way;

volgens bepaalde studies8 zou de eu op kosteneffectieve wijze 20% energie kunnen besparen.
according to available studies8 the eu could save 20% of its current energy use in a cost effective manner.

het belangrijkste is dát de verminderingen plaatsvinden en op de meest kosteneffectieve wijze worden bereikt.
the important thing is that they take place and are achieved in the most cost-effective way.

er kunnen raamovereenkomsten worden gesloten teneinde op de meest kosteneffectieve wijze aankopen te faciliteren.
framework contracts may be concluded in order to facilitate procurement in the most cost-effective manner.

deelnemers aan lokale hoorzittingen onderkenden dat overcompensatie moet worden voorkomen en dat he op een kosteneffectieve wijze moet worden ontwikkeld.
participants in local hearings acknowledged the need to avoid overcompensation and develop re in a cost-effective way.

een goed geïntegreerde interne energiemarkt is een fundamentele voorwaarde om deze doelstellingen op kosteneffectieve wijze te bereiken.
a well-integrated internal energy market is a fundamental pre-requisite to achieve these objectives in a cost-effective way.

deze instrumenten bieden de industrie flexibiliteit om vervuiling op een kosteneffectieve wijze tegen te gaan en tegelijkertijd technologische innovatie aan te moedigen.
these instruments provide flexibility to industry to reduce pollution in a cost-effective way, and encourage technological innovation.

dankzij dit programma, dat is verlengd van 2005 tot 2008, is het energieverbruik op uiterst kosteneffectieve wijze verlaagd.
this programme has proven to be extremely cost-effective in reducing energy consumption and has been extended from 2005 to 2008.

de invoering van alternatieve brandstoffen, waaronder biobrandstoffen, moet op een kosteneffectieve manier gebeuren.
alternative fuels, including biofuel, must be introduced in a cost-effective way.

de strijd tegen de klimaatverandering voortzetten en daarbij de kyotodoelstellingen op kosteneffectieve wijze uitvoeren, vooral wat het mkb betreft.
continue to fight against climate change, while implementing the kyoto targets in a cost-effective way, particularly in regard to smes.

de economische onderbouwing voor het gebruik van marktconforme instrumenten bestaat erin dat deze instrumenten marktfalen op kosteneffectieve wijze kunnen corrigeren.
the economic rationale for using market-based instruments lies in their ability to correct market-failures in a cost-effective way.

in totaal kan de energie-efficiëntie van deze pompsystemen op kosteneffectieve wijze met ongeveer 20 tot 30 % worden verbeterd.
there is a total cost-effective potential for improving the energy efficiency of these pumping systems by approximately 20 % to 30 %.

het betekent verder dat we toegang hebben tot zogenaamde flexibele mechanismen, wat inhoudt dat we zaken op kosteneffectieve wijze kunnen aanpakken.
it also means that we have access to the so-called flexible mechanisms, meaning that we will do things in a cost-effective way.

het personeel van de nationale autoriteiten heeft zijn vermogen om de basisbeginselen van het cwc te begrijpen en toe te passen vergroot en benut de mogelijkheden van contactonderwijs op een kosteneffectieve wijze.
national authorities personnel have enhanced their capacity to understand and implement the basic principles of the cwc and make more cost effective use of face-to-face training opportunities.