Je was op zoek naar: op een rij zetten (Nederlands - Engels)

op een rij zetten
to align

op een rij
at a glance

vier op een rij
four in a row

4-op-een-rij
connect 4

documenten op een rij
a list of documents

alle kamers op een rij
all rooms at a glance

alles op een rij 44.
on the contrary.

alle pluspunten op een rij:
all the features at a glance:

laten we de hoofdfeiten even helder op een rij zetten.
let us remind ourselves of the key facts.

laten we eerst een paar feiten op een rij zetten:
so first lets get a few facts straight:

zet vier fiches op een rij
arrange four coins in a row

maar laten we dan wel even wat zaken op een rij zetten.
in that case, though, let us make a few things clear.

al onze leveranciers op een rij:
all our suppliers at a glance:

misschien kunnen we eerst een paar zaken op een rij zetten.
there are a couple of things of which we can perhaps remind ourselves.

de essentiële functies op een rij:
the main functions at a glance:

4-op-een-rij (2 spelers)
connect 4 (2 players)

een aantal pluspunten op een rij gezet:
to name a few plus points:

daarbij gaat het om uiteenlopende onderzoeken waarvan we hier de belangrijkste op een rij zetten.
they are divergent studies, the most important of which we will set out here.

maar wij zetten al enkele interessante cijfers op een rij.
but we have listed some interesting figures for you.

laat ik in het kort enkele verbeteringen op een rij zetten die deze nieuwe verordening op korte termijn biedt.
let me briefly list some of the improvements that this new regulation will introduce in the near future.