Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tickets op eenvoudig verzoek hier.
tickets here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
persoonlijk advies op eenvoudig verzoek.
personalised advice on request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de folder wordt op eenvoudig verzoek bezorgd, ook in meerdere exemplaren.
the flyer can be obtained on request, also in more than one copy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als u eenmaal lid bent, zal u op eenvoudig verzoek een tariefvoorstel toegestuurd worden.
once you join us, a price-list will be sent to you on request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) voor elke belangstellende toegankelijk zijn en op eenvoudig verzoek beschikbaar worden gesteld.
(c) are accessible to any interested person and provided simply upon request.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de douaneautoriteiten kunnen verlenging of wijziging van de vergunning op eenvoudig schriftelijk verzoek toestaan.
the customs authorities may permit renewal or modification to be applied for by simple written request.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de douaneautoriteiten kunnen toestaan dat een vergunning op eenvoudig schriftelijk verzoek wordt verlengd of gewijzigd.
the customs authorities may permit renewal or modification of an authorisation to be applied for by simple written request.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het script is gebaseerd op eenvoudig gebruik van ssh gereedschappen.
the script is based on a simple usage of ssh tools.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indien wij de bevestiging van de reservatie niet binnen de vijf werkdagen kunnen afleveren kan de klant op eenvoudig verzoek het voorschot terugbetaald krijgen.
in case of impossibility for us, to deliver a confirmation of booking within the 5 workdays, the customer will be able to be repaid, to his/her demand, of his/her only advances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het verstrekt, op eenvoudig verzoek van de commissie, onverwijld informatie over de reeds genomen en voorgenomen maatregelen om aan dit besluit te voldoen.
it shall immediately submit, on simple request by the commission, information on the measures already taken and planned to comply with this decision.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het verstrekt, op eenvoudig verzoek van de commissie, onverwijld alle inlichtingen over de reeds genomen en de voorgenomen maatregelen om aan dit besluit te voldoen.
it shall immediately submit, on simple request by the commission, information on the measures already taken and planned to comply with this decision.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
op eenvoudig verzoek van de commissie verstrekt italië onverwijld alle informatie over de maatregelen die het heeft genomen of van plan is te nemen om aan deze beschikking te voldoen.
if so requested by the commission it shall immediately provide information on the measures already taken and to be taken to comply with this decision.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aangezien bepaalde klanten wellicht goed op de hoogte zijn van de roamingtarieven, moeten roamingaanbieders de mogelijkheid bieden om op eenvoudig verzoek af te zien van deze automatische boodschappendienst.
since certain customer groups might be well informed about roaming charges, roaming providers should provide a possibility to easily opt-out from this automatic message service.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amendement 18 ("recht op eenvoudig audiometrisch onderzoek") (artikel 10, lid 2)
amendment 18 ("right for a simplified audiometric testing") (article 10, paragraph 2)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
indien u geïnteresseerd zou zijn om een reeds behandeld, hierna vermelde publicatie van naderbij te bekijken, kunnen wij u op eenvoudig verzoek een kopie van desbetreffende publicatie bezorgen.
should you be interested in having a more detailed look at one of the publications below, we will be happy to send you a copy upon request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boekhouding op eenvoudige wijze.
bookkeeping the simple way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eis gesteund op eenvoudige belofte zonder onderpand
claim based on a simple promise
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ladder is op eenvoudige wijze gebruiksklaar te maken.
ladder can be made ready for use in a simple way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: