Je was op zoek naar: op eigen naam (Nederlands - Engels)

eigen naam
your name

op eigen sap
in natural juice

op eigen bedding
proprio situ

op eigen terrein.
on private property.

op eigen initiatief;
on its own initiative;

vervoer op eigen baan
transport on right of way

9:op eigen kracht
9:self propulsion

bijstand op eigen initiatief
spontaneous assistance

baden op eigen risico.
bathing at your own risk.

gebruik op eigen gevaar!
ascent is at your own risk.

posta biedt ook depositoproducten aan op eigen naam.
posta is also offering deposit products on its own name.

middelen op eigen naam, doch voor rekening van een ander beheren
to administer in its own name but on behalf of third parties

werkzaamheden van de tussenpersoon die op eigen naam voor rekening van derden handelstransacties afsluit.
professional activities of an intermediary who enters into commercial transactions in his own name on behalf of others.

iedere poolbank zou de desbetreffende cp’s op eigen naam en voor eigen rekening hebben gekocht.
each pool bank would acquire the cps in its own name and for its own account.

reisbureaus, touroperators en alle belastingplichtigen die op eigen naam reisdiensten aanbieden en daartoe gebruik maken van door andere belastingplichtigen geleverde diensten
travel agents, tour operators and all taxable persons supplying travel services in their own name and using therefore the supplies of services of other taxable persons.