Je was op zoek naar: op iets komen (Nederlands - Engels)

zich op iets beroepen
to invoke as a defence

belasting leggen op iets
to establish a tax on something

zin op iets heel bijzonders?
fancy something completely different?

lijkt dit op iets bruikbaar?
is this correct?

maar ik wil op iets anders wijzen.
but i would like to point out something else.

staal om indelingen op iets te maken
dividing steel

ik wil u nog op iets attent maken.
however, i would like to draw your attention to one more thing.

ik dacht dat ik hier op iets stootte!
i thought i was onto something there!

ik hoop op iets meer respect in de toekomst.
i hope that more respect will be shown in future.

socket-bewerking op iets dat geen socket is
socket operation on non-socket

misschien mag ik nog even terugkomen op iets anders.
perhaps i can repeat one other thing.

onze twijfels hebben echter betrekking op iets anders.
our concerns lie in a different direction, however.

wachten zij op iets anders dan de uitwerking ervan?
(despite the clear details of our guidance in the book) do they still wait for further interpretations?

een overt maakt inbreuk op iets waarmee was ingestemd.
an overt act violates what was agreed upon.

focus op iets dat jou echt heel, heel gelukkig zal maken.
focus on something that will make you really, really happy.

een formule waarin op iets anders wordt aangestuurd, wijzen wij af.
we reject any other formula that has a different goal in mind.