Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vorderingen op instellingen
exposures to institutions
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorderingen op instellingen;
institutions;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
automatische controle op instellingen
automatic setting control
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
toepassing op instellingen die socialezekerheidsregelingen uitvoeren
application to institutions operating social-security schemes
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
deze richtlijn is van toepassing op instellingen.
this directive shall apply to institutions.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kortlopende vorderingen op instellingen en ondernemingen;
short-term claims on institutions and corporate;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klik in het menu op instellingen profielen beheren...
click on the menu entry settings manage profiles...
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
toepassing van toezichtmaatregelen op instellingen met vergelijkbare risicoprofielen
application of supervisory measures to institutions with similar risk profiles
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze richtlijn is van toepassing op instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening.
this directive shall apply to institutions for occupational retirement provision.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
minimumrisicogewicht van vorderingen op instellingen zonder externe rating
risk-weight floor on exposures to unrated institutions
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze richtlijn is van toepassing op instellingen voor elektronisch geld.
this directive shall apply to electronic money institutions.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
betreffende de werkzaamheden van en het toezicht op instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening
on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uitzettingen op instellingen die voortkomen uit het voldoen aan deviezenverplichtingen;
exposures to institutions arising from settlement of foreign exchange obligations;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
richtlijn betreffende de werkzaamheden van en het toezicht op instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening
directive on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision *
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de werkzaamheden van en het toezicht op instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening (herschikking)
institutions for occupational retirement provision (recast)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorderingen op instellingen en ondernemingen met een kredietbeoordeling voor de korte termijn”;
exposures to institutions and corporates with a short-term credit assessment’;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verbod op instelling
prohibition on introduction
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zulke verzekeringen moeten niet alleen betrekking hebben op instellingen maar ook op ambulante zorg.
this coverage of care costs should apply not only to in-patient, but also out-patient services.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de naam zegt het al, hij gaat over de werkzaamheden van en het toezicht op instellingen voor bedrijfspensioenvoorzieningen.
as its name suggests, it is a directive on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de werking van en het toezicht op instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening lopen in de lidstaten aanzienlijk uiteen.
institutions for occupational retirement provision operate and are supervised with significant differences in member states.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: