Je was op zoek naar: opeenvolgende maanden (Nederlands - Engels)

gedurende meer dan vier opeenvolgende maanden,
for more than four months consecutively;

gedurende meer dan vier opeenvolgende maanden, of
for more than four month consecutively or ;

uw lidmaatschap die geldig is gedurende drie opeenvolgende maanden.
your membership card which is valid for three consecutive months

de verontreiniging langer duurt dan vier opeenvolgende maanden; of
it lasts for more than four months consecutively; or

daarmee is de sector voor negen opeenvolgende maanden gegroeid.
this was the ninth consecutive month of growth for the construction sector.

de prijsontwikkeling in duitslands trekt daarmee voor twee opeenvolgende maanden aan.
the inflation in germany has now increased for two consecutive months.

advocate dient maandelijks te worden toegediend gedurende 6 opeenvolgende maanden.
advocate should be administered monthly for six consecutive months.

het product dient maandelijks te worden toegediend gedurende vier opeenvolgende maanden.
the product should be administered monthly for four consecutive months.

voor behandeling van sarcoptesschurft wordt simparica gedurende twee opeenvolgende maanden maandelijks gegeven.
for treatment of sarcoptic mange, simparica is given monthly for two consecutive months.

hun normale verblijfplaats sedert ten minste twaalf opeenvolgende maanden buiten de gemeenschap hebben ,
have had their normal place of residence outside the community for a continuous period of at least 12 months;

gewoonlijk spelers moeten 100.000 punten in drie opeenvolgende maanden verdienen om deze elite status.
usually players must earn 100,000 points in three consecutive months in order to achieve this elite status.

bedoeld aanbod dient gedurende twee opeenvolgende maanden geldig te zijn („de relevante periode”).
that offer shall hold for a period of two consecutive months (‘the relevant period’).

a ) sedert ten minste twaalf opeenvolgende maanden hun normale verblijfplaats buiten de gemeenschap hebben gehad .
( a ) whose normal place of residence has been outside the community for a continuous period of at least 12 months .

sedert ten minste twaalf opeenvolgende maanden hun normale verblijfplaats buiten het douanegebied van de gemeenschap hebben gehad.
whose normal place of residence has been outside the customs territory of the community for a continuous period of at least 12 months.

het boekjaar , van twaalf opeenvolgende maanden , eindigt in de periode die loopt van 31 december tot en met 30 juni .
the closing date for any accounting year , which shall consist of twelve consecutive months , shall fall within the period from 31 december to 30 june inclusive .

overwegende dat voor bloemkool de voor interventie aangeboden hoeveelheid over een periode van twaalf opeenvolgende maanden geconstateerd dient te worden,
whereas the scale of intervention for cauliflowers should be determined over a period of 12 consecutive months,

a) de gegevens van het bedrijfsformulier hebben betrekking op één enkel landbouwbedrijf en één zelfde boekjaar van twaalf opeenvolgende maanden.
(a) the data on the farm return should relate to a single agricultural holding and to a single accounting year of 12 consecutive months.

de gegevens op het bedrijfsformulier hebben betrekking op één landbouwbedrijf en één boekjaar van twaalf opeenvolgende maanden, en betreffen enkel dat landbouwbedrijf.
the data on the farm return shall relate to a single agricultural holding and to a single accounting year of 12 consecutive months, and shall concern exclusively that agricultural holding.

voor de vrijstelling komen alleen personen in aanmerking die hun normale verblijfplaats seder ten minste twaalf opeenvolgende maanden buiten de gemeenschap hebben gehad .
exemption may be granted only to persons whose normal place of residence has been outside the community for a continuous period of at least 12 months .

hij moet gedurende ten minste zes opeenvolgende maanden vanaf de indiening van de aanvraag ten minste het aantal melkkoeien houden waarvoor het extensiveringsbedrag wordt aangevraagd.
they shall keep, for at least six consecutive months starting on the date on which the application is submitted, a number of dairy cows at least equal to the number of dairy cows for which the extensification payment has been applied for.