Je was op zoek naar: opgemaakt te gent (oostakker), op woonplaats (Nederlands - Engels)

opgemaakt te …, op
done at …,

opgemaakt te .................., op
formatted at

opgemaakt te , op voor de bevoegde autoriteit
done at , date for the authority responsible

basispensioenregeling, gebaseerd op woonplaats
flat-rate public scheme based on residency

opgemaakt te ... , op voor de als tussenschakel fungerende autoriteit
finn gundelach

basispensioenregeling, gebaseerd op woonplaats/werk
flat-rate scheme based on residency/employment

geboren te gent, op 17 december 1923.
born in ghent, on december 17, 1923.

het bericht lijkt niet goed opgemaakt te zijn
the message does not appear to be properly formed

business analyst te gent (1)
codit (1)

maar er dient wel een balans opgemaakt te worden.
nevertheless, we must strike a balance.

dit gebeurde op de vrijdagmarkt te gent op 4 januari 1790.
this took place on the friday-market at ghent on 4 january 1790.

type eigen op woonplaats gebaseerd pensioen van de overlevende echtgenoot:
type of the surviving spouse’s own residence-based pension:

fiscaal jurist te gent-brussel-antwerpen (1)
pharmabelgium (1)

indien dit verzoek tot ontheffing wordt goedgekeurd, dan dient er geen mer opgemaakt te worden.
if this request for exemption is approved, it is not necessary to draw up an eia.

hij liep school aan het sint-barbaracollege te gent (retorica 1947).
he went to school in the sint-barbaracollege in ghent (rhetorica 1947).

hij was beschermheer van de sint-baafsabdij te gent.
the situation south of the alps was chaotic.

afhankelijk van het advies van de overheid dient er een plan-mer opgemaakt te worden of niet.
depending on the recommendation of the authorities, an eia plan will have to be drawn up or not.

bonn overeenkomst inzake de samenwerking bij het bestrijden van verontreiniging van de noordzee door olie en andere schadelijke stoffen, en bijlage, opgemaakt te bonn op 13 september 1983 (goedgekeurd bij wet van 16 juni 1989, staatsblad van 28 december 1989) (gecoördineerde tekst na wijzigingen van 1989, zie staatsblad van 3 oktober 1996).
bonn agreement for cooperation in dealing with pollution of the north sea by oil and other harmful substances, and annex (bonn, 13 september 1993), approved by the law of june 16, 1989 , belgian official journal december 28 1989, coordinated text after modifications, belgian official journal october 3 1996)

uit opiniepeilingen bij stembureaus, die wij geloofwaardiger achten dan de officiële uitslag, lijkt opgemaakt te kunnen worden dat dit inderdaad niet het geval is.
exit polls, which we consider to be more credible, suggest that this is not the case.

daarom zijn we deze maand verhuisd naar een nieuw kantoorgebouw in de skaldenstraat 121 te gent.
that is why, this month, we moved to a new office building, located skaldenstraat 121, in ghent.