Je was op zoek naar: opnieuw opstarten (Nederlands - Engels)

opnieuw opstarten
reboot

en opnieuw opstarten.
and reboot.

%1 opnieuw opstarten
relaunch %1

opera moet opnieuw opstarten
opera needs to restart

opnieuw opstarten naar de pc.
restart the pc.

deze computer opnieuw opstarten?
restart this system now?

opnieuw opstarten naar de computer.
restart the computer.

10.8 het systeem opnieuw opstarten
10.8 system power resetting

opnieuw opstarten van domein %s mislukte
failed to reboot domain %s

we moeten nu de computer opnieuw opstarten.
we are going to get ready to restart.

machine draait niet, kan deze dus opnieuw opstarten
machine not running, so can't reboot it

de xsceensaver-achtergronddienst afsluiten en opnieuw opstarten.
kill and re-launch the xscreensaver daemon.

portmapper opnieuw opstarten zou niet nodig moeten zijn.
no daemon needs to be restarted.

normale kredietverlening aan de reële economie opnieuw opstarten.
restoring normal lending to the real economy.

bureaublad-op-afstand server gedood, opnieuw opstarten
remote desktop server died, restarting

de nas zal na het migreren van het systeem opnieuw opstarten.
the nas will restart after system migration.

je kunt nu het systeem opnieuw opstarten met de nieuwe kernel.
you can now reboot with the new kernel.

je kunt het toestel niet opnieuw opstarten totdat het licht van de
you cannot restart the device until the combustion light

u moet uw programma na deze wijziging opnieuw opstarten.\ndoorgaan?
you will have to restart the program after this edit.\ncontinue?

probeer het opnieuw opstarten van kerneld als dit bij een lage belasting gebeurt.
if this happens even when the load is light, try restarting kerneld.