Je was op zoek naar: oprichtingsbepalingen (Nederlands - Engels)

oprichtingsbepalingen
setting-up provisions

artikel 31 oprichtingsbepalingen
article 31 setting-up provisions

duur, ontbinding, geschillen, oprichtingsbepalingen
duration, winding up, disputes, set up provisions

hoofdstuk 8 – duur, ontbinding, geschillen, oprichtingsbepalingen
chapter 8 – duration, winding up, disputes, set up provisions

de oprichtingsbepalingen van het acer voorzien ook nog in bijkomende controlemaatregelen.
further control measures are also envisaged by acer's governing rules.

de erkenningsprocedure hangt af van het aandeel dat onderzoek heeft in de activiteiten van de instelling volgens de oprichtingsbepalingen.
the approval procedure depends on the proportion of the organisation’s work given over to research, as laid down in the legal provisions setting it up.

het roept de wto-lidstaten op een diepgaande dialoog te lanceren over de krachtens de wto-oprichtingsbepalingen op te leggen sancties en de door de commissie voorgestelde tussenprocedure, die een lidstaat in geval van een inbreuk de mogelijkheid zou geven compenserende maatregelen te nemen vooraleer tot sancties over te gaan.
it calls on the wto member states to launch a substantive debate on the sanctions applied under wto statutes and the intermediate pre-sanction procedure proposed by the commission which will allow a state to offer compensatory measures in cases of infringement.