Je was op zoek naar: oprichtingsverklaring (Nederlands - Engels)

zo staat in de oprichtingsverklaring :
the founding statement stated:

het jaar daarna tekende marcos de oprichtingsverklaring van de lrt autoriteit en na drie jaar bouw werd eind 1984 het eerste deel van de gele lijn geopend.
together with the pnr, the three constitute the srts.

* tegen het einde van 1989 hadden 200.000 mensen de oprichtingsverklaring ondertekend en waren er ongeveer 10.000 leden.
by the end of 1989, 200,000 people have signed the proclamation, and there are approx.

de statuten en oprichtingsverklaring werden op 5 november 2002 ingediend bij het district gmunden, oostenrijk, toegewezen en ingevoerd in het verenigingsregister onder nummer zvr 515054112.
the statutes and statement of establishment were submitted on 5 november 2002 to the district of gmunden, austria, granted and entered in the register of associations under the number sich71-1572-2002.

in de oprichtingsverklaring van het europees voedsel- en veterinair bureau wordt over de missie van dat bureau gezegd dat het een bijdrage dient te leveren aan het in stand houden van het vertrouwen in de veiligheid van het voedselaanbod voor de europese consumenten.
when the food and veterinary office of the eu was established, part of its mission statement was to contribute towards the maintenance of confidence in the safety of food offered to the eu consumer.

de commissie stelt vervolgens dat uit de oprichtingsverklaring, en met name uit bijlage 2 van oprichtingsbrief aan de voorzitter van het europees parlement, blijkt dat van enige politieke verwantschap geen sprake is en dat de verschillende onderdelen waaruit deze fractie bestaat, volledige politieke vrijheid hebben.
in fact, the committee on constitutional affairs continues, " the constitution of this group, specifically annex 2 to the letter of constitution addressed to the president of the european parliament, excludes any political allegiance.it permits the various signatory members total political autonomy within the group. "

de commissie constitutionele zaken heeft de volgende conclusie getrokken: " de oprichtingsverklaring van de technische fractie van onafhankelijke leden is niet overeenkomstig artikel 29, lid 1 van het reglement van het europees parlement ".
the committee on constitutional affairs ruled as follows: " the constitution of the technical group of independent members, a mixed group, is not in accordance with rule 29(1) of the rules of procedure of the european parliament. "