Je was op zoek naar: overbruggen veiligheid (Nederlands - Engels)

overbruggen
to short

kloven overbruggen
bridging gaps

een schakelaar overbruggen
to bypass a circuit breaker

moeilijk te overbruggen.
the title in class-2 will be difficult.

overbruggen van de kloof
bridging the gap

om de nmc te overbruggen.
to by-pass the nmc.

het overbruggen van de financieringskloof
bridging the funding gap

uitschakelen of overbruggen van treinbeïnvloedingssystemen
any isolation or overriding of the on-board train control (signalling) systems

we overbruggen de digitale verdeeldheid.
so we are bridging the digital divide.

3.1 het overbruggen van de financieringskloof.
3.1 increasing market transparency

om de no2‑no‑omzetter te overbruggen.
to by-pass the no2-no converter.

geschiktheid(van de elektrode)voor het overbruggen
ability to bridge a gap between workpieces

wij moeten hier dus een brede kloof overbruggen.
this means that quantitatively speaking, there is a relatively large gap to be bridged here.

onze voorstellen hier in het parlement overbruggen deze afstand.
parliament's proposals bridge this gap.

4.4 actie 4: het overbruggen van de kenniskloof
4.4 action 4: bridge the knowledge gap

sport kan de kloof tussen maatschappelijke klassen overbruggen.
sport can bridge social divides.

overbruggen van onderwijsverschillen – slopen van barrières tussen disciplines
bridge educational gaps – breaking barriers between disciplines

op basis van deze feiten kunnen wij misschien onze tegenstellingen overbruggen.
based on these facts, maybe we can bridge our differences.

vaste loopbruggen maken het mogelijk om installaties te bereiken en om op een veilige en gemakkelijke manier afstanden te overbruggen.
fixed walkways make it possible to reach installations and go from one to another in a safe and easy way.

de algemene taak van de eu bestaat erin veiligheid en zekerheid te creëren en verschillen te overbruggen in plaats van nieuwe demarcatielijnen te trekken.
the eu’s basic task is to create safety and security and to bridge differences instead of creating new lines of demarcation.