Je was op zoek naar: overdaad schaadt (Nederlands - Engels)

overdaad schaadt.
if we try for too much, we will end up with less.

maar overdaad schaadt.
but enough is as good as a feast.

4. overdaad schaadt.
4. enough is as good as a feast.

mijnheer de voorzitter, overdaad schaadt.
the best is the enemy of the good.

waar is dan het kopje milieu? overdaad schaadt.
you can have too much of a good thing.

zij schaadt ons parlement.
on the contrary, i object to this systematically applied strategy.

wat de gemeenschappelijke munt betreft, wil ik erop wijzen dat overdaad schaadt.
as far as the single currency is concerned, the best is the enemy of the good.

turkije schaadt zijn toetreding.
turkey is doing its accession cause no good.

het schaadt degenen die boos zijn.
it hurts those who are angry.

het woord "schaadt" schrappen.
delete the word "endanger".

een overdaad aan informatie is nefast.
too much information kills information.

dit schaadt de geloofwaardigheid van ons allen.
this harms the credibility of all of us.

een overdaad aan energie kwijt raken?
get rid of abundant energy?

geen productiviteitsverlies meer door een overdaad aan complexiteit.
no more productivity drain for me because of an abundance of complexity.

het schaadt hen fysiek, emotioneel en mentaal.
it harms them physically, emotionally, and mentality.

fraude die de financiële belangen van de unie schaadt
fraud affecting the union's financial interests

wie het recht schendt of verkracht, schaadt waarden.
anyone who breaks the law or perverts the course of justice violates certain values.

het gevolg daarvan is een enorme overdaad aan regelgeving.
the consequence of this is that regulation is allowed to expand out of all proportion.

doe niets dat jullie medemens op enigerlei wijze schaadt.
do not do anything that harms your fellow beings in any way.

hierbij ontstaat een goedkoop product dat onze gezondheid schaadt!
the result is a cheap product, which is bad for our health.