Je was op zoek naar: overeenkomst voor onderaanneming van dien... (Nederlands - Engels)

overeenkomst voor onderaanneming
sub-contract agreement

overeenkomst voor ladingverdeling
cargo allocation agreement

overeenkomst voor bepaalde tijd
fixed-term contract

^ geen overeenkomst voor sleutel
^ no match for key

europees voorlichtingscentrum voor onderaanneming
european centre for information on subcontracting

interoperabiliteit van diensten overeenkomstig deze richtlijn.
interoperability of services in conformity with this directive.

de bepalingen voor onderaanneming aangescherpt moeten worden;
considers that the provisions on subcontracting must be strengthened;

aan derden in rekening gebrachte gewerkte uren, bij onderaanneming van werk;
invoiced hours worked to third parties for labour-only subcontracting,

het eesc is voorts van mening dat de bepalingen voor onderaanneming versterkt moeten worden.
4.39 the eesc considers that the provisions on subcontracting must be strengthened.

bovendien geeft het geen pas dat de wetgeving voor overheidsopdrachten bepalingen voor onderaanneming zouden bevatten.
furthermore, it is not appropriate for legislation on public procurement to be used to establish rules on subcontracting.

deze activiteiten vormen een ware plaag voor de sector in zijn geheel en voor onderaanneming in het bijzonder.
the production of goods under such circumstances is a scourge on the sector as a whole and sub-contracting in particular;

onderaanneming van overheidsopdrachten (voor onderaannemers zouden dezelfde betalingsregels moeten gelden als voor overheidsinstanties);
public procurement subcontracting (the same payment rules should apply to subcontractors as for public authorities);

overeenkomsten voor overheidsopdrachten
public procurement contracts

de meeste overeenkomsten voor overheidsopdrachten140 beogen de uitvoering van diensten zoals architecten-, bouw- of infrastructuurdiensten, afvalbeheer en openbaar vervoer.
the objective of most public contracts140 is the performance of services, e.g. architectural services, construction work, waste management or public transport.

overeenkomsten voor overheidsopdrachten;
(e) public procurement contracts;

hun aanbestedende diensten ertoe aan te sporen opdrachten zo mogelijk in percelen te splitsen en de mogelijkheden voor onderaanneming duidelijker aan te geven;
encourage their contracting authorities to subdivide contracts into lots where it is appropriate and to make sub-contracting opportunities more visible

speciaal opgestelde overeenkomsten voor:
tailor made contracts for:

schriftelijk. - (en) ik steun dit verslag, dat pleit voor verantwoorde en duidelijke regels voor onderaanneming in europa.
in writing. - i support this report which demands responsible and clear rules for subcontracting in europe.

airbus bijvoorbeeld is verplicht zijn overeenkomsten voor onderaanneming in dollars en niet in euro's te factureren: dit bevoordeelt de amerikaanse ondernemingen en maakt dat het europese vliegtuig in feite voor meer dan 40% amerikaans is.
for example, airbus is obliged to invoice its subcontractors in dollars and not in euros; this puts us firms at an advantage and means that the european plane is in fact a more than 40% american plane.