Je was op zoek naar: overlopende rekeningen (Nederlands - Engels)

1)transitorische posten;2)overlopende rekeningen
suspense accounts and unrealised exchange differences

overlopende acquisitiekosten
deferred acquisition costs

deze bestonden uit kortetermijnleningen, handelsschulden, belasting op de toegevoegde waarde en loonheffingen, andere schuldeisers en overlopende rekeningen;
they comprised short term borrowings, trade creditors, value added tax and payroll taxes, other creditors, accruals and deferred income,

liquide middelen en overlopende rekeningen: dit betrof een totaalbedrag van 6,4 miljoen eur dat in zijn geheel wordt geacht te zijn gerecupereerd.
liquid assets and accruals and deferred payments: this involves a total of eur 6,4 million which is considered to have been recovered in its entirety.

voor elk onderzoeksproject wordt een specifieke inkomsten- en uitgavenrekening bijgehouden en de gerealiseerde saldi worden in de balans onder de rubriek “overlopende rekeningen” opgenomen.
for each research project, one specific income and expenses account is kept. the balances are inserted in the balance sheet under the heading "transferable accounts".

** overloop **
** overflow **