Je was op zoek naar: overrompelend (Nederlands - Engels)

telkens als ons dit soort dingen overkomt, is het overrompelend.
whenever we come across this kind of thing, it's overwhelming.

wie daar in meegaat, belandt in een visueel en inhoudelijk overrompelend rijke wereld, waarin schoonheid en reflectie hand in hand gaan.
anyone who follows them finds himself in an overwhelmingly rich and visual world in which beauty and reflection go hand in hand.

een paar weken na mijn diagnose ben ik naar een referentiecentrum geweest en bij mijn eerste consultatie werd mij reeds medicatie voorgeschreven, gebaseerd op mijn cijfers. dit was heel overrompelend.
a couple of weeks after my diagnosis, i went to the hiv clinic of my hospital.

wanneer echter bij de sluiting van de overeenkomst een notaris betrokken is, kun je denk ik niet stellen dat hier overrompeling van de consument plaatsvindt.
but if a notary assists in the conclusion of an agreement, i do not think you can claim that the consumer is being steamrollered here.