Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de brug overspant de nervión.
"plumata" (araliaceae), hainan)==references====external links==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de brug overspant sinds 1 juli 1980 het vejlefjord.
vejle fjord bridge () is a cantilever bridge that spans vejle fjord between mølholm and nørremarken near the town of vejle in denmark.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de paliogéfyro, die het begin van de vikákiskloof overspant.
the paliogéfyro, that spans the beginning of the gorge of the vikákis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de echte naam voor het volk wiens geschiedenis 3200 jaren overspant.
the real name of the people whose history spans over 3200 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echo "hallo wereld"; echo "dit overspant meerdere regels.
?php echo "hello world"; echo "this spans multiple lines.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de brug overspant de rivier Ätran en werd gebouwd tussen 1756 en 1761.
in addition, about 2000 members of the wraf had previously served with the wrns supporting the royal naval air service and were transferred on the creation of the royal air force.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de brug verbindt de steden ottawa en gatineau en overspant de rivier ottawa.
nilceu aparecido dos santos (born july 14, 1977, in cascavel) is a brazilian professional racing cyclist for the dataro-bottecchia team.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met de bouwpakkettonderdelen kan een bokkraan gebouwd worden, die twee of drie sporen overspant.
a gantry crane can be built with the parts of this construction kit which spans over two or three tracks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie is er bevoegd als je met een instantie te maken hebt die zoveel landen overspant?
whose responsibility is it when you are dealing with a body that crosses so many frontiers?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de brug is 390 meter lang en overspant de saint john river in de canadese provincie new brunswick.
==history==before the bridge, the only way to cross the saint john river was by ferry.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* višegrad de mehmed paša sokolovićbrug in de bosnische plaats višegrad overspant de rivier drina.
* višegrad, location of the unesco world heritage site of the mehmed paša sokolović bridge.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is een eerste stap, waarbij een coherent actiekader wordt voorgesteld dat diverse beleidsdomeinen en sectoren overspant.
it is a first step towards designing a coherent action framework that cuts across different policy areas and sectors.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is de oudste brug in de stad die overspant de rivier manzanares, gelegen aan het einde van calle segovia.
this is the oldest bridge in the city which spans the river manzanares, situated at the end of the calle segovia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allen u moet doen is krijgt op uw handen en knieën, en overspant uw rug naar het plafond en dan omkeert de ruggegraatskromming.
all you have to do is get on your hands and knees, and arch your back towards the ceiling and then reverse the spinal bend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de newlines zullen ook in de output worden opgenomen"; print "dit overspant\nmeerdere regels.
the newlines will be output as well"; print "this spans\nmultiple lines.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de brug overspant het dal van de rivier de göltzsch tussen de plaatsen mylau en netzschkau en circa 4 kilometer ten westen van reichenbach im vogtland in de duitse deelstaat saksen.
it spans the valley of the göltzsch river between mylau and netzschkau, around west of reichenbach im vogtland in the german free state of saxony.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de eu is de grootste opwekker van kernenergie ter wereld en beschikt over een volwassen nucleaire industrie, die de volledige brandstofcyclus overspant met haar eigen technologische basis en hoogopgeleide arbeidskrachten.
the eu is the largest nuclear electricity generator in the world, having a mature nuclear industry, spanning the entire fuel cycle with its own technological base and highly skilled workforce.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de expertise binnen deze groep overspant de volledige ccs-keten, beginnend bij het afvangen en comprimeren, over het transporteren tot het geologisch opslaan van co2.
the expertise within the research groups spans the complete ccs chain, starting with the capture and compression of co2, to its transportation and geological storage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„interconnector”: transmissieleiding die een grens tussen lidstaten overschrijdt of overspant met uitsluitend als bedoeling de nationale transmissiesystemen van die lidstaten onderling te koppelen;
‘interconnector’ means a transmission line which crosses or spans a border between member states for the sole purpose of connecting the national transmission systems of those member states;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17. "interconnector": transmissieleiding die een grens tussen lidstaten overschrijdt of overspant met uitsluitend als bedoeling de nationale transmissiesystemen van die lidstaten onderling te koppelen;
17. "interconnector" means a transmission line which crosses or spans a border between member states for the sole purpose of connecting the national transmission systems of these member states;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak